Žalm 39
Nakonec žalm k Davidovi.
Konečně, Žalm Davidův, 39.
Vydržel jsem, vydržel jsem Hospodina, poslouchal jsem mě a vyslyšel jsem svou modlitbu. A pozvedni mě z jámy vášní az hlíny bahna a postav mé nohy na kámen a narovnej mé kroky a vlož mi do úst píseň novou, píseň našemu Bohu. Mnozí uvidí a budou se bát a doufat v Pána. Blahoslavený muž, který má jméno Páně, svou naději a nepohrdne falešnou marnivostí a zmatkem. Mnohé jsi učinil, Pane, můj Bože, své divy, a podle tvého myšlení není nikoho, kdo by se ti podobal; Nechtěl jsi oběti a dary, ale naplnil jsi tělo, zápalné oběti a neprosil jsi hřích. Potom řekl: Hle, přišel jsem; v knize knihy je o mně napsáno: Zalíbilo se mi plnit tvou vůli, můj Bože, a tvůj zákon je uprostřed mého břicha. Evangelium spravedlnosti je v církvi velké; hle, nebudu bránit svým rtům: Pane, tys to myslel. Neskryl jsem ve svém srdci tvou spravedlnost, neskryl jsem tvou pravdu a tvou spásu, neskryl jsem tvé milosrdenství a tvou pravdu před zástupem.
Ty však, Pane, neodnímej ode mne svá něžná slitování: vezmu tvé milosrdenství a tvou pravdu, přimlouvej se za mě. Nebo se mne zmocnilo zlo, a jest bez počtu, a přišly na mne nepravosti mé, a nemohu viděti, množí se více než vlasy hlavy mé, a srdce mé opustilo mne. Uvaž, Pane, vysvobodíš mě: Pane, pomoz mi v ježkovi. Ať se zastydí a zahanbí ti, kdo chtějí vzít mou duši, a ať se ti, kdo mi přejí zlo, vrátí a budou zahanbeni. Ať ti, kteří říkají: dobrý, dobrý, přijmou svůj chlad. Ať se radují a radují v Tobě, Pane, všichni, kdo Tě hledají, a ať říkají: Veleben budiž Pán, který miluje Tvou spásu. Ale jsem chudý a ubohý, Pán se o mě postará. Jsi můj Pomocník a můj ochránce, můj Bože, nebuď tvrdohlavý. Trpělivě jsem důvěřoval Pánu a On mě vyslyšel a vyslyšel mou modlitbu; A vyvedl mě z propasti utrpení a bažiny, postavil mé nohy na skálu a nasměroval mé kroky. A vložil mi do úst novou píseň, chvalozpěv našemu Bohu. Mnozí uvidí a budou se bát a budou doufat v Hospodina.
Blahoslavený muž, který důvěřuje ve jméno Páně a nehledí na marnivost a falešné starosti. Učinil jsi mnoho zázraků, Pane můj Bože, a ve Tvých dobrých plánech nemůže být nikdo jako Ty. Prohlásil jsem a řekl: "Nemají číslo!" Nechtěl jsi oběti a dary, ale připravil jsi mi tělo; Nevyžadoval jsi zápalné oběti a oběti za hříchy. Potom jsem řekl: „Hle, přicházím, jak je o mně psáno ve svitku knihy; přál jsem si plnit tvou vůli, můj Bože, a tvůj zákon je v hloubi mého srdce. Hlásal jsem pravdu ve velké církvi a od nynějška nebudu bránit svým rtům, a Ty to víš, Pane. Neskryl jsem ve svém srdci Tvou pravdu, řekl jsem Tvou pravdu a cestu spásy, neskryl jsem Tvou milost a Tvou pravdu před velkým zástupem. Ale Ty, Pane, mě nezbavuj svých štědrostí; Kéž je tvá milost a tvá pravda vždy mou ochranou. Obklopily mě totiž soužení a nemají počtu; Dostihly mne nepravosti mé, a zrak můj se zatměl; bylo jich víc než vlasů na hlavě a mé srdce se ve mně sevřelo. Dovol mi, Pane, vysvobodit mě! Pane, pospěš mi na pomoc!
Kéž jsou zahanbeni a zahanbeni ti, kdo plánovali vyrvat mou duši! Kéž se ti, kteří mi přejí ublížit, vrátí a budou zahanbeni! Kéž hanba postihne ty, kteří mi vyhrožují: „Dobře pro tebe, dobře!“ Ti, kdo Tě hledají, ať se radují a radují z Tebe, Pane, a ti, kdo od Tebe očekávají spásu, ať opakují: „Buď veleben Hospodin! A jsem chudý a ubohý, ale Pán se o mě stará. Můj Bože, Dárce pomoci a Ochránce, neotálejte!
Sláva Otci i Synu i Duchu svatému.
Sláva:
Žalm 40
Nakonec žalm k Davidovi.
Konečně, Žalm Davidův, 40.
Blahoslavený chudý a ubohý; v den krutosti ho Hospodin vysvobodí. Kéž ho Hospodin ochraňuje a žije a kéž mu žehná na zemi a nevydá ho do rukou jeho nepřátel. Kéž mu Pán pomůže na lůžku jeho nemoci: všechny jeho lži jsi proměnil v jeho nemoc. Az reh: Pane, smiluj se nade mnou, uzdrav mou duši, neboť jsem zhřešil. Moji nepřátelé proti mně rozhodli zle: kdy jeho jméno zemře a zahyne? A když vešel, viděl, že nadarmo mluví srdce své, sebral si nepravost, vyšel a promluvil srdce své. Všichni moji nepřátelé si proti mně šeptají a smýšlejí o mně zlé. Vložil jsi na mě slovo nezákonnosti: jídlo a spánek tě znovu nepostaví? Neboť muž mého pokoje, v něhož jsem doufal, jedlík mého chleba, přivede na mě klopýtnutí. Ale ty, Pane, smiluj se nade mnou a pozvedni mě a odplať jim. V tomto poznání, protože jsi mě chtěl, protože můj nepřítel se ze mě nebude radovat. Pro mou laskavost jsi mě přijal a postavil jsi mě před sebe navěky. Požehnán buď Hospodin Bůh Izraelský od věků až na věky; buď, buď.
Blahoslavený, kdo se stará o chudé a potřebné; v krutý den ho Hospodin vysvobodí; Kéž ho Pán ochraňuje a chrání a uděluje mu blaženost na zemi a kéž ho nevydá do rukou jeho nepřátel! Kéž mu Pán pomáhá na jeho nemocném lůžku; jeho postel nebude postelí utrpení. Řekl jsem: "Pane, smiluj se nade mnou, uzdrav mou duši, neboť jsem před tebou zhřešil!" Moji nepřátelé o mně mluvili zle: „Kdy zemře a jeho jméno zahyne s ním? A kdyby mě někdo z nich navštívil, jeho srdce lhalo; rozmnožil své nepravosti; opustili mě a poradili se. Moji nepřátelé si o mně šeptali, plánovali proti mně zlo. Byla o mně vyslovena slova bez zákona: "Může ten, kdo spí, vstát?" Neboť muž blízko mne, kterému jsem důvěřoval, který jedl můj chléb, zvedl proti mně patu. Ale Ty, Pane, smiluj se nade mnou a pozvedni mě, a já je potrestám! A budu vědět, že se ti líbím, pokud nade mnou můj nepřítel nezvítězí. Ty jsi mě však přijal pro mou laskavost a ustanovil jsi mě před sebou navždy. Požehnán buď Hospodin Bůh Izraele navěky! Budiž, budiž!
Žalm 41
Nakonec v myslích synů Kórachových nebyl žalm Davidovi napsán mezi Židy.
Nakonec, jako poučení pro syny Koracha, nebyl mezi Židy napsán Davidův žalm, 41.