ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Prayer V, of St. Basil the Great:

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

أيها الرب القدير، إله الجنود وكل جسد، الساكن في العلاء، الناظر إلى المتواضعين، الفاحص القلب والباطن، العارف بأسرار البشر مسبقًا. أيها النور غير البدائي الأبدي الذي ليس عنده تغيير ولا ظل دوران. اقبل أنت أيها الملك الذي لا يموت تضرعاتنا التي نتجرأ على تقديمها لك في الوقت الحاضر بسبب كثرة رأفاتك من شفاه نجسة. واغفر لنا خطايانا بالفعل والقول والفكر، سواء ارتكبناها عن علم أو عن جهل، وطهرنا من كل دنس الجسد والروح. وامنحنا أن نجتاز ليل الحياة الحاضرة كلها بقلب ساهر وفكر رصين، منتظرين دائمًا مجيء اليوم المشرق والمحدد لابنك الوحيد، ربنا وإلهنا ومخلصنا يسوع المسيح، الذي سيأتي فيه ديان الجميع بمجد ليجازي كل واحد حسب أعماله. نرجو ألا نجدنا ساقطين وخاملين، بل ساهرين ومستقيمين في النشاط، مستعدين لمرافقته إلى الفرح وقصر مجده الإلهي، حيث هناك الصوت المستمر لأولئك الذين يحتفلون، والبهجة التي لا توصف لأولئك الذين يرون جمال وجهك الذي لا يوصف. لأنك أنت النور الحقيقي الذي ينير ويقدس الجميع، والخليقة كلها تسبحك إلى أبد الآبدين. آمين.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.