ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › On the Monastic Life

Песнь 9

↑ Part of: Иноческое келейное правило← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ирмос: Од Бога, Бога Речи, који је дошао са неисказаном мудрошћу да обнови Адама, који једео у трулењу пале лутње, од Пресвете Дјеве која нас је неисказано оваплотила ради нас, величамо веру једном мудрошћу у песмама.

Најслађем Исусу:

Манасија, мој Исусе, цариник, блудница, расипни, великодушни Исус, и лопов, мој Исусе, који је умро у хладним и непотребним стварима, Исусе; али Ти си ме, Исусе мој, претекао и спасао ме.

Од Адама, Исуса мога, свих који сагрешише, пред законом и у закону, Исусе, и по закону, проклети, и благодаћу, Исусе мој, победих страсти проклетих; али Ти, Исусе мој, спаси ме својим судбинама.

Да не будем изопштен, Исусе мој, од Твоје неизрециве славе, да не добијем део, о Исусе, шуија, Најслађи Исусе; али си ме дао упокојити овцама Твојим с десне стране Твоје, Христе мој Исусе.

Богородице: Исусе, Богородице, Којег си родила, једина Неискусна Дјево Маријо, умилостиви Га, Пречиста, као Сина Твога и Творца, да избави искушења и невоље које Теби теку, и огањ будућности.

Пресвета Богородица:

Не одврати се од струје мојих суза, Иако си сваку сузу са сваког лица узела, Дјево која је родила Христа.

Испуни срце моје радошћу, Дјево, која прихваташ испуњење радости и трошиш грешну тугу.

Буди уточиште и заступништво онима који ти притичу, Дјево, и зид неуништив, уточиште и покров и радост.

Просветли зорама светлост Твоју, Дјево, одгонећи мрак незнања, верно Ти исповедајући Богородицу.

На место горчине немоћи смиренога, Дјево, исцели, преобразивши несрећу у здравље.

Анђелу чувару:

Исусу: Господе Исусе Христе, Боже мој, помилуј ме.

Помилуј ме, једини Спаситељу мој, јер си милостив и милостив, и учини ме причесником праведних лица.

Анђео: Свети Анђеле Божији, чувару мој, моли се Богу за мене.

Даруј ми да увек мислим и стварам, Господе Анђеле, добро и корисно, као што је јака у слабости и непорочна.

Слава: За смелост према Цару Небеском, моли се Њему и осталим Безтелесним да се помилује мене проклетог.

И сада: Имајући много смелости, Дјево, према Ономе који се од Тебе оваплотио, избави ме од окова мојих и даруј ми допуштење и спасење молитвама Твојим.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.