ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › On the Monastic Life

Песнь 9

↑ Part of: Иноческое келейное правило← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Od Boha, Boha Slova, který přišel s nevýslovnou moudrostí obnovit Adama, který se najedl do zkaženosti padlé loutny, od Svaté Panny, která nás nevýslovně inkarnovala pro nás, zvelebujeme víru jedinou moudrostí v písních.

Nejsladšímu Ježíši:

Manasse, můj Ježíši, výběrčí daní, nevěstka, marnotratný, štědrý Ježíš a zloděj, můj Ježíši, který zemřel v chladných a nepotřebných věcech, Ježíš; ale Ty, můj Ježíši, jsi mě předešel a zachránil jsi mě.

Od Adama, mého Ježíše, všech, kteří zhřešili, před zákonem a v zákoně, Ježíše a podle zákona, prokletých, a milostí, mého Ježíše, jsem zvítězil nad vášněmi prokletých; ale Ty, můj Ježíši, zachraň mě svými osudy.

Kéž nejsem exkomunikován, můj Ježíši, z Tvé nevýslovné slávy, kéž nedostanu část, ó Ježíši, shuiya, Nejsladší Ježíši; ale ty jsi mi dal odpočinutí svým ovcím po své pravici, můj Kriste Ježíši.

Theotokos: Ježíši, Matko Boží, kterého jsi porodila, jediná nezkušená Panno Maria, usmiř Ho, ó Čistá, jako svého Syna a Stvořitele, aby vysvobodil pokušení a potíže, které k tobě proudí, a oheň budoucnosti.

Nejsvětější Theotokos:

Neodvracej se od proudu mých slz, I když jsi sebral každou slzu z každé tváře, Panno, která porodila Krista.

Naplň mé srdce radostí, Panno, která přijímáš naplnění radosti a stravuješ hříšný smutek.

Buď útočištěm a přímluvou za ty, kteří se k Tobě utíkají, Panno, a nezničitelnou hradbou, útočištěm, krytem a radostí.

Osvěť své světlo svítáním, ó Panno, zaháněj temnotu nevědomosti, věrně Ti vyznávaj Theotokos.

Místo hořkosti slabosti pokorného, ​​Panno, uzdrav, proměňuj špatné zdraví ve zdraví.

Andělovi strážnému:

Ježíši: Pane Ježíši Kriste, můj Bože, smiluj se nade mnou.

Smiluj se nade mnou, můj jediný Spasiteli, neboť jsi milosrdný a milosrdný a učiň mě účastným spravedlivých tváří.

Anděl: Svatý anděli Boží, můj strážce, modli se k Bohu za mě.

Dej mi vždy myslet a tvořit, Pane Angele, dobré a užitečné, protože je silná ve slabosti a bezúhonná.

Sláva: Za to, že máte smělost vůči Nebeskému králi, modlete se k Němu a ostatním Beztělým, aby se nade mnou, prokletým, smilovali.

A nyní: S velkou smělostí, Panno, k Tomu, který se z tebe vtělil, vysvoboď mě z mých pout a dej mi dovolení a spasení skrze své modlitby.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.