ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › On the Monastic Life

Песнь 9

↑ Part of: Иноческое келейное правило← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ирмос: От Бога, Бог Слово, Който дойде с неизразима мъдрост да обнови Адам, Който изяде покварата на падналата лютня, от Света Дева, която неизказано ни въплъти заради нас, ние величаем вярата с една мъдрост в песни.

До най-сладкия Исус:

Манасия, моят Исус, бирникът, блудницата, блудният, щедър Исус и крадецът, моят Исус, който умря в студени и ненужни неща, Исус; но Ти, Исусе мой, ме изпревари и ме спаси.

От Адам, моят Исус, всички, които съгрешиха, пред закона и в закона, Исус, и според закона, проклетите, и по благодат, моят Исус, победих страстите на прокълнатите; но Ти, Исусе мой, ме спаси със съдбите Си.

Нека не бъда отлъчен, Исусе мой, от Твоята неизразима слава, нека не получа част, о, Исусе, шуия, Най-сладки Исусе; но Ти ми даде почивка на Твоите овце от дясната Си страна, о мой Христе Исусе.

Богородичен: Исусе, Богородице, Когото си родила, единствената Неопитна Дева Мария, умилостиви Го, Чиста, като Твой Син и Създател, за да избави от изкушенията и бедите, които текат към Тебе, и огъня на бъдещето.

Пресвета Богородица:

Не се отвръщай от течението на сълзите ми, Макар и да си отнела всяка сълза от всяко лице, Дева, която роди Христос.

Изпълни сърцето ми с радост, о, Дево, която приемаш изпълнението на радостта и поглъщаш грешната тъга.

Бъди прибежище и ходатайство за притичащите при Тебе, Дево, и неразрушима стена, прибежище и покров и радост.

Просвети Твоята светлина със зорите, Дево, прогонвайки мрака на невежеството, вярно изповядвайки Тебе Богородица.

На мястото на горчивината на немощта на смирения, о, Дево, изцели, превръщайки неразположението в здраве.

До ангела пазител:

Към Исус: Господи Исусе Христе, Боже мой, помилуй ме.

Помилуй ме, единственият ми Спасителю, защото Ти си милостив и милостив, и ме направи участник в праведни лица.

Ангел: Свети Ангеле Божи, пазителю мой, моли се на Бога за мен.

Дай ми винаги да мисля и творя, Господи Ангеле, добра и полезна, тъй като тя е силна в немощ и непорочна.

Слава: За това, че имаш дръзновение към Небесния Цар, моли се на Него и на другите Безплотни да се смили над мен, проклетия.

И сега: Имайки много дръзновение, Дево, към Този, който се въплъти от Тебе, избави ме от моите окови и ми дарувай разрешение и спасение чрез Твоите молитви.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.