ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseМолитвеник

Песнь 8

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ирмос: Ти излеа роса од пламенот на светиите, а праведната жртва ја изгоре со вода; Прави сè, Христе, како што сакаш. Ве величаме засекогаш.

Прави сè, Христе, како што сакаш - зашто Ти прави сè, Христе, што сакаш (по своја волја).

+ И ја изгоре праведната жртва со вода. Ирмос го пее не само тоа чудо Господово, кое секогаш лежи во основата на 8-то канто - течењето на роса од пламенот на вжештената печка - туку и друго, кога, преку молитвата на пророкот Илија, Господ го симна оган од небото, консумирајќи жртва обилно излеана со вода - 18:3 Цар.

Помилуј ме, Боже, помилуј ме.

Зошто имамот да не плаче кога размислувам за смртта кога го гледам брат ми како лежи во гроб, неславен и грд? Што губам и на што се надевам? Само дај ми, Господи, пред крајот, покајание. (двапати)

Слава:

Верувам дека ќе дојдеш да им судиш на живите и мртвите, и секој ќе застане во својот чин, стари и млади, владетели и кнезови, девици и свештенички; каде ќе се најдам? Поради тоа викам: дај ми, Господи, покајание пред крајот.

И сега:

Пречиста Богородице, прими ја мојата недостојна молитва и спаси ме од дрска смрт и дарувај ми пред крај покајание.

Кога - кога. Дај - дај. Свештениците се свештеници.

✒ Превод на Orthodox House — се проверува според традиционалниот текст.
Молитвеник · Orthodox House
⚠ Пријави грешка
Допрете ред за да го истакнете. Ознаките се чуваат на овој уред.