ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Death and the Commemoration of the Departed

Песнь 7

↑ Part of: Панихида для чтения мирянами← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Irmos: Fëmijët vinin nga Judea, në Babiloni, ndonjëherë, me besimin e Trinisë, shkelnin zjarrin e furrës, duke kënduar: Atë Zot, i bekuar je.

Pusho, Zot, për shpirtin e shërbëtorit Tënd të ndjerë.

Mjeshtër Krisht Zot, sa herë të duash të gjykosh botën, ki mëshirë për shpirtin e shërbëtorit tënd, të cilin e pranove prej nesh, duke thirrur: ati ynë, Zoti, i bekuar je.

Pusho, Zot, për shpirtin e shërbëtorit Tënd të ndjerë.

Në ushqimin e qiellit, ku gëzohen shpirtrat e të drejtëve, ata që të kanë shërbyer, numëro me ta, o Krisht, shpirti i shërbëtorit tënd, që këndoi: Ati ynë, o Zot, i bekuar je.

Lavdi Atit dhe Birit dhe Frymës së Shenjtë. Shpëto në zjarr tre të rinjtë hebrenj, të lavdëruar në Tri Fytyrat, çliro zjarrin e përjetshëm të të ndjerit, që Ty këndoi me të vërtetë: ati ynë, Zoti, i bekuar je.

Dhe tani e përherë dhe në shekuj të shekujve. Amen. Zoti Krisht, që lindi Perëndinë e të gjithëve, çliro nga pushteti i princit të errët të ajrit, o Virgjëreshë, shpirtin që pushoi në besim dhe këndoi: ati ynë, Zoti, i bekuar je.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.