ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Death and the Commemoration of the Departed

Песнь 7

↑ Part of: Панихида для чтения мирянами← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Irmos: Copii veneau din Iudeea, în Babilon, uneori, prin credința Treimii, călcau în picioare focul cuptorului, cântând: Părinte Doamne, binecuvântat ești.

Odihnește-te, Doamne, pentru sufletul slujitorului Tău plecat.

Stăpâne Hristoase Doamne, oricând vrei să judeci lumea, miluiește-te de sufletul robului Tău, pe care l-ai primit de la noi, strigând: tatăl nostru, Dumnezeule, binecuvântat ești.

Odihnește-te, Doamne, pentru sufletul slujitorului Tău plecat.

În hrana cerului, unde se bucură sufletele drepților, cei ce Ți-au slujit, numără cu ei, Hristoase, sufletul robului Tău, care a cântat: Tatăl nostru, Dumnezeule, binecuvântat ești.

Slavă Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt. Mântuiește în foc pe cei trei tineri evrei, slăviți în Cele Trei Fețe, izbăvește focul veșnic al celor răposați, care Ți-ai cântat cu adevărat: tatăl nostru, Dumnezeule, binecuvântat ești.

Și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin. Doamne Hristoase, care ai născut pe Dumnezeu al tuturor, izbăvește din puterea întunecatului prinț al văzduhului, Fecioară, sufletul care a încetat în credință și a cântat: tatăl nostru, Dumnezeule, binecuvântat ești.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.