ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Death and the Commemoration of the Departed

Песнь 7

↑ Part of: Панихида для чтения мирянами← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Ирмос: Децата доаѓаа од Јудеја, во Вавилон, понекогаш, со верата на Троица, го газеа огнот на печката, пеејќи: Оче Боже, благословен си.

Почивај, Господи, на душата на Твојот упокоен слуга.

Господине Христе Боже, секогаш кога сакаш да му судиш на светот, помилуј ја душата на својот слуга, кого го прими од нас, викајќи: оче наш, Боже, благословен си.

Почивај, Господи, на душата на Твојот упокоен слуга.

Во небесната храна, каде што се радуваат душите на праведниците, оние што Тебе служеа, брои со нив, Христе, душата на слугата Твој, кој пееше: Оче наш, Боже, благословен си.

Слава на Отецот и Синот и Светиот Дух. Спаси ги трите јудејски млади во огновите, прославени во Трите лица, избави го вечниот оган на упокоениот, кој вистински Ти пееше: оче наш, Боже, благословен си.

И сега и секогаш и во векови. Амин. Господи Христе, Кој Го роди Бога на сите, избави од силата на мрачниот небесен кнез, Дево, душата што престана во верата и пееше: оче наш, Боже, благословен си.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.