ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for the Sick

Песнь 7

↑ Part of: Канон за болящего← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Të rinjtë nuk adhuruan figurën e artë, nderimin persian, por tre kënduan në mes të shpellës: At Zot, i bekuar je.

Refreni: Zot i mëshirshëm, dëgjo lutjen e shërbëtorëve të Tu që të luten.

O Kryqi i Shenjtë i Krishtit, Pema e ndershme e Jetës, me ty e ke ringjallur vdekjen nga shkatërrimi dhe ringjall të vdekurit, dhe tani shëro dhe ringjall të sëmurët, si një vajzë e vdekur nën Helenën.

Refreni: Zot i mëshirshëm, dëgjo lutjen e shërbëtorëve të Tu që të luten.

Sëmundjen e gjatë dhe të ashpër të Joblit, duke u lutur për qelb dhe krimba, e shërove me një fjalë, Zot. Dhe tani në Kishë të lutemi për të sëmurët: sepse Ai është i mirë, shëro në mënyrë të padukshme me lutjet e shenjtorëve të Tu.

Lavdia: Të gjitha kohët që jemi në prag të vdekjes, aq të kam denjuar për Ty o Zot, por për një kohë të shkurtër, o i Mëshirshëm, kërkojmë shëndet për të sëmurët, ndërrim nga vdekja në jetë, ngushëllim për të pikëlluarit.

Dhe tani: Ndihmo dhe përkrah jetiminë tonë, Nënë e Zotit, sepse Ti e peshon kohën dhe orën kur i lutesh Birit tënd dhe Zotit tonë t'i japë të sëmurit shëndet dhe falje nga të gjitha mëkatet.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.