ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for the Sick

Песнь 7

↑ Part of: Канон за болящего← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

إرموس: لم يكن الشباب يعبدون الصورة الذهبية، التبجيل الفارسي، بل غنوا ثلاثة في وسط الكهف: أيها الآب، مبارك أنت.

الكورس: أيها الرب الرحيم، استمع صلاة عبيدك المصلين إليك.

يا صليب المسيح الكلي القداسة، شجرة الحياة الأمينة، لقد أقمتَ بواسطتك الموت من الدمار وأقمت الموتى، والآن أشفي المرضى وأحييهم، مثل العذراء الميتة تحت حكم هيلين.

الكورس: أيها الرب الرحيم، استمع صلاة عبيدك المصلين إليك.

مرض يوبل الطويل والشديد، بالصلاة من أجل القيح والديدان، شفيت بكلمة يا رب. والآن في الكنيسة نصلي إليك من أجل المرضى: فهو صالح، اشفه بشكل غير مرئي من خلال صلوات قديسيك.

المجد: في كل الأوقات التي نكون فيها على وشك الموت، تكرمت بك يا الله، ولكن لفترة قصيرة، أيها الرحيم، نطلب الصحة للمرضى، والانتقال من الموت إلى الحياة، ومنح الراحة للمحزونين.

والآن: ساعدي واسندي يتيمنا يا والدة الإله، لأنك تزنين الوقت والساعة التي تتوسلين فيها إلى ابنك وإلهنا أن يمنح المريض الصحة والغفران من كل خطايا.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.