ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for the Sick

Песнь 7

↑ Part of: Канон за болящего← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ирмос: Младите не се поклонија на златниот лик, на персиското почитување, туку тројца пееја среде пештерата: Оче Боже, благословен си.

Рефрен: Милостив Господи, слушни ја молитвата на Твоите слуги кои Ти се молат.

О, Пресвет Крсто Христов, чесно Дрво на животот, со тебе ја воскресна смртта од пропаст и ги воскресна мртвите, а сега исцели ги и оживи болните, како мртвата девојка под Елена.

Рефрен: Милостив Господи, слушни ја молитвата на Твоите слуги кои Ти се молат.

Долгата и жестока болест на Јобл, молејќи се за гној и црви, ја исцели со збор, Господи. И сега во Црквата Ти се молиме за болните: зашто Тој е добар, исцели невидливо преку молитвите на Твоите светии.

Слава: Сите времиња што ќе умреме, толку се удостоив за Тебе, Боже, но за кратко време, Милостив, на болните молиме здравје, од смрт во живот премине, на ожалостените утеши им.

И сега: Помогни и поддржи го нашето сираче, Богородице, зашто ти го мери времето и часот кога го молиш твојот Син и нашиот Бог да му даде на болниот здравје и прошка од сите гревови.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.