ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for the Sick

Песнь 7

↑ Part of: Канон за болящего← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Los jóvenes no adoraron la imagen de oro, la veneración persa, pero tres cantaron en medio de la cueva: Padre Dios, bendito seas.

Coro: Señor misericordioso, escucha la oración de Tus siervos que te oran.

Oh Santísima Cruz de Cristo, Honesto Árbol de la Vida, por ti has resucitado la muerte de la destrucción y resucitado a los muertos, y ahora sanas y revives a los enfermos, como la doncella muerta bajo Helena.

Coro: Señor misericordioso, escucha la oración de Tus siervos que te oran.

La larga y feroz enfermedad de Jobl, orando por pus y gusanos, la sanaste con una palabra, Señor. Y ahora en la Iglesia te rogamos por los enfermos: porque Él es bueno, sana invisiblemente por las oraciones de Tus santos.

Gloria: Todas las veces que estamos a punto de morir, así te lo he dignado, Dios, pero por poco tiempo, oh Misericordioso, pedimos salud a los enfermos, cambio de la muerte a vida, damos consuelo a los afligidos.

Y ahora: Ayuda y sostiene nuestra orfandad, Madre de Dios, porque Tú pesas el tiempo y la hora en que suplicas a Tu Hijo y a nuestro Dios que le dé al enfermo salud y perdón de todos los pecados.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.