ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › On the Monastic Life

Песнь 7

↑ Part of: Иноческое келейное правило← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ирмос: Златном лику служим, на пољу Деирској, три младића твоја, не обазирући се на безбожну заповест, бачена у огањ, напојена око појаса: благословен си, Боже отаца наших.

Најслађем Исусу:

Исусе Христе, нико на земљи није сагрешио од почетка времена, Исусе мој, као што сам и ја, проклети и расипни, сагрешио. Тако Ти, Исусе мој, кличем: милостиво си ме похвалио, благословен си, Боже оца нашега.

Христе Исусе, страху Твоме вапијем, прибиј ме, Исусе мој, и нахрани ме сада у благодатно уточиште, јер да, великодушни Исусе мој, певам Теби, спасеном: благословен си, Боже отаца наших.

Христе Исусе, обећао сам Ти, страсно, Исусе мој, покајање, али сам те лагао, проклети. Штавише, Исусе мој, Теби вапијем: просветли нечулну душу моју, Христе, благословен Бог отаца наших.

Богородица: Која си чудно и више од природе родила Христа Исуса, моли Га, Свенепорочна, по природи мојој да опрости све сагрешења моја, Дево, да нас призивам на спасење: благословена си, која си Бога у телу родила.

Пресвета Богородица:

Спасење наше, како си хтео, Спасе, уредити, уселио си се у утробу Дјеве, и заступницу си свету показао; оче наш, Боже, благословен си ти.

Заповедниче милости, Коју си родила, Мати пречиста, умоли да се вером избавиш од грехова и духовних нечистоћа: оче наш, Боже, благословен си.

Показао си ризницу спасења и извор нетрулежности теби који си те родио, и стуб потврђивања, и врата покајања онима који призивају: оче наш, Боже, благословен си.

Телесне слабости и душевне болести, Богородице, са љубављу оних који долазе у крв Твоју, дај да исцелиш, Дјево, Која си нам родила Спаситеља Христа.

Анђелу чувару:

Буди милостив према мени и умоли Бога, Господе Анђеле, јер те имам за заступника у целом животу своме, ментора и чувара, дарованог ми од Бога заувек.

Не остави на путовању моје проклете душе разбојниче, свети Анђеле, којега је Бог без мане издао; али ћу те упутити на пут покајања.

Слава: сву душу своју посрамим од злих помисли и дела својих; Али буди опрезан, учитељу мој, и дај ми исцељење добрим мислима, и увек скрећући на прави пут.

И сада: Премудрошћу и божанском силом испуни свакога, Ипостас Премудрости Вишњега, Богородице ради, оних који са вером кличу: Оче наш, Боже, благословен си.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.