ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Modlitebná kniha › O mníšskom živote

Песнь 7

↑ Súčasť: Иноческое келейное правило← Predchádzajúca časťĎalšia časť →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Slúžim zlatému obrazu, na poli Deira, traja tvoji mladíci, nedbalí na bezbožný príkaz, hodení do stredu ohňa, zalievaní okolo pása: požehnaný si, Bože našich otcov.

Najsladšiemu Ježišovi:

Kriste Ježišu, nikto nezhrešil na zemi od počiatku vekov, ó môj Ježišu, ako som zhrešil ja, prekliaty a márnotratný. Tak isto, Ježišu môj, volám k Tebe: Milosrdne si ma chválil, požehnaný si, Bože nášho otca.

Kriste Ježišu, k Tvojej bázni volám, pribi ma, ó môj Ježišu, a nasýť ma teraz k milostivému útočisku, lebo áno, môj štedrý Ježišu, spievam Tebe, spasený: Požehnaný si, Bože našich otcov.

Kriste Ježišu, sľúbil som Ti, vášnivý, môj Ježišu, pokánie, ale klamal som ti, prekliaty. Navyše, môj Ježišu, volám k Tebe: osvieť moju necitlivú dušu, Kriste, buď požehnaný Boh našich otcov.

Theotokos: Ktorý si porodil Krista Ježiša čudne a viac ako príroda, modli sa k Nemu, Nepoškvrnenému, aby mi aj skrze moju prirodzenosť odpustil všetky moje hriechy, Panna, že nás volám, aby sme boli spasení: požehnaná si, ktorá si porodila Boha v tele.

Najsvätejšia Theotokos:

Naša spása, ako si chcel, ó, Spasiteľ, zariadiť, presťahoval si sa do lona Panny a ukázal si orodovníka svetu; Otče náš, Bože, požehnaný si.

Veliteľ milosrdenstva, ktorého si porodila, ó, čistá Matka, vypros, aby si bol oslobodený od hriechov a duchovných nečistôt vierou: Otec náš, Bože, požehnaný si.

Ty si ukázal poklad spásy a zdroj neporušiteľnosti tebe, ktorý ťa zrodil, a stĺp potvrdenia a dvere pokánia tým, ktorí volajú: náš otec, Bože, požehnaný si.

Telesné slabosti a duševné choroby, Bohorodička, s láskou tých, ktorí prichádzajú k Tvojej krvi, daj uzdraviť, Panna, ktorá si nám porodila Spasiteľa Krista.

Anjelovi strážnemu:

Buď mi milostivý a pros Boha, Pane Anjel, lebo ťa mám ako príhovorcu v celom mojom živote, mentora a strážcu, ktorého mi Boh navždy dal.

Neodchádzaj na cestu mojej prekliatej duše zabitej lupičom, svätý Anjel, ktorého Boh bez poškvrny zradil; ale povediem ťa cestou pokánia.

Sláva: Privádzam do hanby celú svoju dušu zo svojich zlých myšlienok a skutkov; Ale buď vopred varovaný, môj mentor, a dopraj mi uzdravenie dobrými myšlienkami a vždy sa odchyľuj na správnu cestu.

A teraz: Naplň každého múdrosťou a božskou silou, Hypostatický k Múdrosti Najvyššieho, kvôli Matke Božej, kvôli tým, ktorí s vierou volajú: Otče náš, Bože, požehnaný si.

✒ Preklad Orthodox House — prebieha overenie podľa tradičného textu.
Modlitebná kniha · Orthodox House
⚠ Nahlásiť chybu
Ťuknutím na riadok ho zvýrazníte. Zvýraznenia sa ukladajú v tomto zariadení.