ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 7

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Krijimit të Urtësisë Hyjnore nuk i shërbeva më shumë se Krijuesit, por e mposhta me guxim qortimin e zjarrtë, duke kënduar me gëzim: O baba i nderuar, Zot dhe Zot, i bekuar je.

Zoja e Shenjtë Theotokos, dëgjo lutjen e shërbëtorëve të Tu që të luten.

Të gjithë etërit, si të kaluar ashtu edhe të tanishëm, i kanë dhënë nderim të jashtëzakonshëm kësaj ikone të Hyjnores suaj, Më të Papërlyerjes, Më të Drejtit: sepse ju jeni nderuar me nder të madh.

Zoja e Shenjtë Theotokos, dëgjo lutjen e shërbëtorëve të Tu që të luten.

Ikona Jote Hyjnore, Më e Papërlyera, është nderuar me hir të madh, sepse është e qartë para saj se këngët e Tua synojnë fillimisht të thërrasin vullnetin Tënd të mirë. Për më tepër, ne i përulemi kësaj detyre me dashuri.

Lavdia: Ne nuk e idhullojmë ikonën Tënde, Më i Pastëri, siç na shpifin, por nderojmë, Më të Papërlyerin, duke u gëzuar, duke e puthur për nder, shërbëtorët e Tu, tani e përgjithmonë.

Dhe tani: Me ty, Më i Shenjti, nuk pushojmë së nderuari Gabrielin e lavdishëm, që tani na mësoi këngën Tënde, edhe para Teje, duke të thirrur: Gëzohu, o i bekuar.

Shpëto shërbëtorët e tu nga telashet, Nënë e Zotit, sepse ne të gjithë, sipas Zotit, të drejtohemi te Ti, si për murin e pathyeshëm dhe ndërmjetësimin (harkun).

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.