Irmos : Je n'ai pas servi la création de la Sagesse divine plus que le Créateur, mais j'ai courageusement surmonté la réprimande enflammée, en chantant avec joie : Ô vénérable père, Seigneur et Dieu, tu es béni.
Très Sainte Dame Théotokos, écoutez la prière de vos serviteurs qui vous prient.
Tous les pères, passés et présents, ont accordé un honneur démesuré à cette icône de Votre Divine, Très Immaculée, Très Juste : car vous avez été honoré d'un grand honneur.
Très Sainte Dame Théotokos, écoutez la prière de vos serviteurs qui vous prient.
Votre Divine Icône, Très Immaculée, a été honorée avec une grande grâce, car il est clair devant elle que vos chants sont destinés d'abord à crier votre bonne volonté. De plus, nous nous inclinons à ce devoir avec amour.
Gloire : Nous n'idolâtrons pas Ton icône, la Très Pure, comme ils nous calomnient, mais nous honorons plutôt la Très Immaculée, en nous réjouissant, en l'embrassant en honneur, Tes serviteurs, maintenant et pour toujours.
Et maintenant : Avec Toi, Très Saint, nous ne cessons d'honorer le glorieux Gabriel, qui nous a maintenant enseigné Ton chant, même devant Toi, en te criant : Réjouis-toi, ô Bienheureux.
Sauve tes serviteurs des ennuis, Mère de Dieu, car nous avons tous, selon Dieu, recours à toi, comme au mur incassable et à l'intercession (arc).