Irmos: El ángel hizo que el horno llevara rocío para los jóvenes piadosos, y la orden de Dios, que abrasaba a los caldeos, convenció al verdugo a gritar: "¡Bendito eres Tú, Dios de nuestros padres!"
Estribillo: Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
Estribillo: ¡Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí!
No te fíes, alma mía, en riquezas perecederas y en reuniones injustas, / porque no dejarás todo esto a nadie, sino que clamarás: / ten piedad de mí, oh Cristo Dios, por el asesinato de mis hijos.
No te apoyes, alma mía, en riquezas corruptibles/ y en adquisiciones injustas;/ porque no sabes a quién dejarás todo esto,/ sino clama: “¡Ten piedad de mí, oh Cristo Dios, culpable del asesinato de niños!”
Estribillo: Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí.
Estribillo: ¡Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí!
No te fíes, alma mía, de la salud corporal y de la belleza fugaz, / porque ves cómo mueren los fuertes y los jóvenes; pero clama: ten piedad de mí, oh Cristo Dios, que mata a los niños del inmundo.
No te fíes, alma mía, de la salud del cuerpo / y de la belleza que pasa rápidamente; / después de todo, ves cómo mueren los fuertes y los jóvenes, / pero claman: “Ten piedad de mí, Cristo Dios, vil asesino de niños”.
Gloria: Recuerda, alma mía, la vida eterna, el Reino de los Cielos preparado para los santos,/ y las tinieblas y la ira de Dios para los impíos, y clama:/ ten piedad de mí, oh Cristo Dios, duro el que ha pecado.
Gloria: Acuérdate, alma mía, de la vida eterna / y del Reino de los Cielos preparado para los santos, / y de las tinieblas exteriores y de la ira de Dios - los malos, / y clama: “¡Ten piedad de mí, oh Cristo Dios, que he pecado gravemente!”
Y ahora: Cae, alma mía, a la Madre de Dios y ora a Ella, / porque Ella es una pronta Ayuda para los que se arrepienten, / orará al Hijo de Cristo Dios, / y tendrá misericordia de mí, que trae el arrepentimiento.
Y ahora: Cae, alma mía, a la Madre de Dios / y roga a Ella, / porque Ella, pronta Auxiliadora de los que se arrepienten, / rogará al Hijo, Cristo Dios, / y tendrá misericordia de mí, que trae el arrepentimiento.