Irmos: Morze życia, na próżno wzniesione przez nieszczęścia i burze, napłynęło do Twojego cichego schronienia, wołając do Ciebie: podnieś mój brzuch z mszyc, O Wielomiłosierny.
Na próżno - widzieć. Nieszczęścia - kłopoty, pokusy. Przybył - tutaj: komornik, odpłynął. Usuń z mszyc - usuń ze zniszczenia. Mój brzuch to moje życie.
Morze życia, na próżno wzniesione przez nieszczęścia i burze, napłynęło do Twojego cichego schronienia, wołając do Ciebie... Znów kolejność słów jest inna niż zwykle. Na próżno (widząc) morze życia, wzburzone (wzburzone) przez burzę nieszczęść (pokus i kłopotów), i przybywszy na Twoje ciche molo, wołam do Ciebie...
Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną.
Życie na ziemi zakończyło się rozpustą, a moja dusza została oddana w ciemność; Teraz modlę się do Ciebie, Łaskawy Mistrzu: uwolnij mnie od dzieła tego wroga i daj mi rozum, abym mógł pełnić Twoją wolę.
Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną.
Kto tworzy coś takiego jak ja? Jak świnia leży w odchodach, tak służę grzechowi. Ale Ty, Panie, wyrwij mnie z tej podłości i daj mi serce, abym spełniał Twoje przykazania.
Chwała:
Powstań, człowiecze przeklęty, do Boga, pamiętając o swoich grzechach, upadając do Stwórcy, wołając i wzdychając; On, który jest współczujący, da ci umysł, abyś poznał Jego wolę.
A teraz:
Dziewico Matko Boża, wybaw mnie od zła widzialnego i niewidzialnego, Przeczysta, przyjmij moje modlitwy i przekaż je swojemu Synowi, aby dał mi rozum do pełnienia swojej woli.
Z dzieła siania wrogości - z tej niewoli wroga. Taki jaki jestem - taki jaki jestem.
Żyłem, zdradziłem - formy czasu przeszłego, 1. osoba: Żyłem, zdradziłem.