Irmos: The sea of life, raised in vain by misfortunes and storms, flowed to Your quiet refuge, crying out to You: lift up my belly from aphids, O Many-merciful One.
In vain - seeing. Misfortunes - troubles, temptations. Arrived - here: bailiff, sailed. Remove from aphids - remove from destruction. My belly is my life.
The sea of life, raised in vain by misfortunes and storms, flowed to Your quiet refuge, crying out to You... Again, the order of words is different from the usual. In vain (seeing) the sea of life, raised (turbulent) by a storm of misfortunes (temptations and troubles), and having come to Your quiet pier, I cry out to You...
Have mercy on me, God, have mercy on me.
Life on earth was spent fornication and my soul was given into darkness; Now I pray to Thee, Gracious Master: free me from the work of this enemy and give me the mind to do Thy will.
Have mercy on me, God, have mercy on me.
Who creates something like me? Just as a pig lies in feces, so I serve sin. But You, Lord, pluck me from this vileness and give me the heart to do Your commandments.
Glory:
Rise up, accursed man, to God, remembering your sins, falling to the Creator, crying and groaning; He, who is compassionate, will give you the mind to know His will.
And now:
Virgin Mother of God, save me from visible and invisible evil, Most Pure One, and accept my prayers, and convey them to Your Son, that He may give me the mind to do His will.
From the work of sowing hostility - from this slavery to the enemy. Such as I am - such as I am.
I lived, I betrayed - forms of the past tense, 1st person: I lived, I betrayed.