ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 5

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Nga nata të dërgojmë një këngë: dërgo mëshirën Tënde mbi ne, o Zot, sepse Ti je Perëndia ynë dhe nuk njeh tjetër.

O Zot i mëshirshëm, dëgjo lutjen e robërve të Tu që të luten Ty.

Nga nata e veprave të mia të liga, nga errësira e mëkatit të egër për hir të dëshpërimit, psalmisht, dritë Dhuruesit, o Zot, Perëndia im, për Ty në mëngjes dhe për të ndriçuar shpirtin tim, të lutem, anoje veshin tënd për lutjen time.

Dhe, pasi la majat e fisnikërisë dhe florinjtë, natyra denjoi të jetojë në shkretëtirë, sepse e gjithë bota është dërrmuese dhe ne dëshirojmë vetëm Zotin.

Të nderuarit Etër Simeon dhe Savvo, lutuni Zotit për ne.

Ikni nga mëkati dhe prekuni nga lotët, por rënkoni me pendim, na nderoni me lutjet tuaja, që të shmangni sëmundjet e ardhshme, kur loti nuk pranohet dhe do të ketë rënkime fyese.

Lavdia: Nuk është për ne, Zot, nuk është për ne që kupa e zemërimit Tënd është derdhur, sepse ne, populli yt i emrit të Krishtit, edhe pse kemi mëkatuar, nuk i kemi shërbyer një Perëndie tjetër, me lutjet e shenjtorëve tuaj.

Dhe tani: Me çfarë dhurate do të të falënderoj, që tashmë i ke shijuar dhuratat e Tua dhe mirësinë Tënde të pamasë? Për më tepër, unë lavdëroj, këndoj këngë dhe madhëroj mëshirën Tënde të pashprehur ndaj meje.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.