ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 5

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Von der Nacht an senden wir ein Lied zu Dir empor: Sende Deine Barmherzigkeit auf uns herab, o Herr, denn Du bist unser Gott, und Du kennst keinen anderen.

Barmherziger Herr, erhöre das Gebet Deiner Diener, die zu Dir beten.

Aus der Nacht meiner bösen Taten, aus der Dunkelheit der heftigen Sünde um der Verzweiflung willen, psalmisch, Licht dem Geber, o Gott, mein Gott, zu Dir am Morgen und um meine Seele zu erleuchten, bete ich, neige dein Ohr zu meinem Gebet.

Und nachdem die Natur die Höhen des Adels und der Goldgürtel verlassen hatte, ließ sie sich dazu herab, in der Wüste zu leben, denn die ganze Welt ist überwältigend und wir sehnen uns nur nach Gott.

Ehrwürdige Pater Simeon und Savvo, beten Sie zu Gott für uns.

Lauf vor der Sünde davon und lass dich von Tränen rühren, aber stöhne vor Reue, ehre uns mit deinen Gebeten, um zukünftige Krankheiten zu vermeiden, wenn eine Träne nicht angenommen wird und es zu beleidigendem Stöhnen kommt.

Ehre: Nicht für uns, Herr, ist der Kelch Deines Zorns nicht für uns ausgegossen, denn wir, Dein Volk im Namen Christi, haben, obwohl wir gesündigt haben, keinem anderen Gott gedient, durch die Gebete Deiner Heiligen.

Und nun: Mit welchem ​​Geschenk werde ich Dir danken, dass Du Deine Gaben und Deine unermessliche Güte bereits genossen hast? Darüber hinaus verherrliche, singe ich Lieder und preise Deine unbeschreibliche Barmherzigkeit mir gegenüber.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.