ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 5

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Desde la noche te enviamos un cántico: envía tu misericordia sobre nosotros, oh Señor, porque tú eres nuestro Dios y no conoces a otro.

Señor misericordioso, escucha la oración de Tus siervos que te oran.

Desde la noche de mis malas acciones, desde las tinieblas del pecado feroz por el abatimiento, salmicamente, luz al Dador, oh Dios, Dios mío, a Ti por la mañana y para iluminar mi alma, te ruego, inclina tu oído Tuyo a mi oración.

Y habiendo abandonado las alturas de la nobleza y los cinturones de oro, la naturaleza se dignó vivir en el desierto, porque el mundo entero es abrumador y nosotros sólo deseamos a Dios.

Reverendos padres Simeón y Savvo, rueguen a Dios por nosotros.

Huye del pecado y déjate tocar por las lágrimas, pero gime de arrepentimiento, hónranos con tus oraciones, para evitar enfermedades futuras, cuando una lágrima no sea aceptada y habrá gemidos ofensivos.

Gloria: No es sobre nosotros, Señor, no es sobre nosotros que ha sido derramada la copa de tu ira, porque nosotros, tu pueblo del nombre de Cristo, aunque hemos pecado, no hemos servido a otro Dios, por las oraciones de los santos tuyos.

Y ahora: ¿Con qué don te daré gracias, por haber disfrutado ya de tus dones y de tu bondad inconmensurable? Además, glorifico, canto canciones y magnifico Tu inefable misericordia hacia mí.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.