ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 5

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ίρμος: Από τη νύχτα σου στέλνουμε ένα τραγούδι: στείλε μας το έλεός Σου, Κύριε, γιατί είσαι ο Θεός μας, και δεν ξέρεις άλλον.

Ελεήμων Κύριε, άκουσε την προσευχή των δούλων Σου που προσεύχονται σε Σένα.

Από τη νύχτα των κακών μου πράξεων, από το σκοτάδι της σκληρής αμαρτίας για χάρη της απελπισίας, ψαλμωδώς, φως στον Δωρητή, Θεέ, Θεέ μου, σε σένα το πρωί και να φωτίσεις την ψυχή μου, προσεύχομαι, κλίσε το αυτί σου στην προσευχή μου.

Και αφού άφησε τα ύψη της ευγένειας και των χρυσών περιοχών, η φύση αξιοποίησε να ζει στην έρημο, γιατί ολόκληρος ο κόσμος είναι συντριπτικός, και επιθυμούμε μόνο τον Θεό.

Σεβασμιώτατοι πατέρες Συμεών και Σαββώ, προσευχηθείτε στον Θεό για μας.

Φύγε από την αμαρτία και σε αγγίζουν τα δάκρυα, αλλά στενάζει με μετάνοια, τιμάς μας με τις προσευχές σου, για να αποφύγεις μελλοντική ασθένεια, όταν ένα δάκρυ δεν γίνεται δεκτό και θα υπάρχει επιθετικός στεναγμός.

Δόξα: Δεν είναι σε μας, Κύριε, δεν είναι σε μας που χύθηκε το ποτήρι της οργής Σου, γιατί εμείς, ο λαός Σου στο όνομα του Χριστού, παρόλο που αμαρτήσαμε, δεν υπηρετήσαμε άλλο Θεό, με τις προσευχές των αγίων τη δική Σου.

Και τώρα: Με ποιο δώρο θα Σου ευχαριστήσω, που ήδη απόλαυσα τα δώρα Σου και την αμέτρητη καλοσύνη Σου; Επιπλέον, δοξάζω, τραγουδώ και μεγαλώνω το άφατο έλεός Σου απέναντί ​​μου.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.