ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › For Departed Children

Песнь 4

↑ Part of: Канон умилительный ко Пресвятой Богородице, читаемый женою, погубившей чадо во утробе своей← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Słyszałem, Panie, / widziałem Twoją tajemnicę, / zrozumiałem Twoje dzieła / i wysławiłem Twoją Boskość.

Mając silną ufność w Bogu, cudowną wiadomość o beznasiennym poczęciu, które przekracza ludzkie zrozumienie, przyjęłaś z pokorą, O Błogosławiony. Naucz mnie także żyć wiarą i ufnością w miłosierdzie Twojego Syna, który wcielił się jako jeż, aby wybawić grzeszników od śmierci wiecznej.

Nie zwątpiłaś, Matko Boża, w Bożą Opatrzność, gdy Józef wiedział, że jesteś w łonie dziecka i myślałeś, żeby Cię wypuścić, ale raczej modlitwą wzmocniłaś swoją duszę. Naucz mnie modlić się z nadzieją, Dobry, za grzech śmiertelny dzieciobójstwa spowodowany słabością umysłu i zatwardziałością serca.

Chwała: Urodziłaś Chrystusa, Zbawiciela i Pana, w biednej jaskini, Przeczystego, pokornie owinęłaś się w pieluszki i położyłaś w żłobie. Jak będę patrzeć na Niego, przeklętego, jak gdybym podążała za marnością tego świata, w tchórzostwie i gniewie zniszczyłam swoje dziecko?

A teraz: Patrząc na umiłowanego Syna, przybitego do krzyża i wydanego męczennikowi, płakałaś, Matko Boża, Górale. Teraz, siedząc w chwale nieba po Jego prawicy, nie opuszczaj grzeszników, którzy ustawicznie wołają o Twoje wstawiennictwo.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.