ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › For Departed Children

Песнь 4

↑ Part of: Канон умилительный ко Пресвятой Богородице, читаемый женою, погубившей чадо во утробе своей← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ирмос: Чух, Господи,/ видях Твоята тайна,/ разбрах Твоите дела/ и прославих Твоето Божество.

Тъй като имаш силно доверие в Бога, ти смирено прие чудесната новина за безсеменното зачеване, което надхвърля човешкото разбиране, о, Благословен. Научи ме също как да живея с вяра и доверие в милостта на Твоя Син, Който се въплъти като таралеж, за да спаси грешниците от вечна смърт.

Не си се усъмнила, Богородице, в Божественото провидение, когато Йосиф разбрал, че си в утробата на дете, и решил да те пусне, но с молитва си укрепила душата си. Научи ме да се моля с надежда, о, Добри, за смъртния грях на детеубийството поради слабоумие и коравосърдечие.

Слава: Ти роди Христа, Спасителя и Господа, в бедна яма, Пречиста, смирено си те повила и в ясли си те положила. Как ще гледам на Него, проклетника, сякаш последвах суетата на този свят, в малодушие и гняв погубих детето си?

И сега: Гледайки Възлюбения Син, прикован на Кръста и предаден на мъченика, ти плачеше, Богородице, Горецко. Сега, седейки в славата на Небето от дясната Му страна, не оставяй грешниците, които непрекъснато викат за Твоето ходатайство.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.