ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Песнь 4

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Nie orędownik, nie anioł, ale Ty sam, Panie, przyszedłeś od Dziewicy, przyjmując z Niej ciało, i zbawiłeś mnie całego, człowieka; Dlatego wołam do Ciebie: chwała mocy Twojej, Panie!

Najbardziej miłosierny! Dla nas, wcielając się, chciałeś zostać zabity za grzechy ludzi, jak owca; Dlatego pokornie proszę Cię: oczyść moje grzechy.

Bóg! Ulecz rany mojej duszy i uświęć wszystko. Gospodarz! Zaszczyć mnie, nieszczęśliwy, uczestniczeniem w Twojej mistycznej Boskiej Wieczerzy.

Theotokos: Pani! Zmiłuj się nade mną, który z Ciebie się narodziłem, i zachowaj mnie, Twojego sługę, nieskalanego i nienagannego, abym przyjął perłę wyobrażoną w moim umyśle i został uświęcony.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.