ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Песнь 4

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ирмос: Не посредник, не ангел, туку Ти, Господи, дојде од Дева, земајќи тело од Неа, и ме спаси сите мене, човек; Затоа Ти викам: слава на Твојата сила, Господи!

Најмилостив! Заради нас, откако се воплоти, сакаше да бидеш убиен за гревовите на луѓето, како овца; Затоа, смирено Те молам: очисти ги моите гревови.

Боже! Исцели ги раните на мојата душа и освети сè. Мајстор! Почести ми, несреќно, да се причестам со Тебе, Твојата мистична Божествена вечера.

Богородица: Госпоѓо! Помилуј ме мене, кој се родив од Тебе, и чувај ме, Твојот слуга, неизвалкан и непорочен, та, откако го прифатив бисерот замислен во мојот ум, да се осветам.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.