ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Песнь 4

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ίρμος: Όχι μεσίτης, όχι άγγελος, αλλά Εσύ, Κύριε, ήρθες από την Παναγία, παίρνοντας σάρκα από αυτήν, και με έσωσες όλους, έναν άνθρωπο. Γι' αυτό σε φωνάζω: δόξα στη δύναμή Σου, Κύριε!

Πανάγαθος! Για χάρη μας, αφού ενσαρκώθηκες, ήθελες να θανατωθείς για τις αμαρτίες των ανθρώπων, σαν πρόβατο. Γι' αυτό, σε ικετεύω ταπεινά: καθάρισε τις αμαρτίες μου.

Θεός! Θεράπευσε τις πληγές της ψυχής μου και αγίασε τα πάντα. Κύριος! Τίμα με, κακομοίρη, να μεταλάβω Σου, το μυστικό Θείο Δείπνο Σου.

Θεοτόκος: Κυρία! Ελέησέ με, που γεννήθηκα από Σένα, και φύλαξέ με, τον δούλο Σου, αμόλυντο και άμεμπτο, ώστε, έχοντας δεχτεί το μαργαριτάρι που φαντάζομαι στο μυαλό μου, να αγιασθώ.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.