ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 4

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ίρμος: Καθισμένος με δόξα στον Θρόνο του Θείου σε ένα ελαφρύ σύννεφο, ήρθε ο Θείος Ιησούς, με ένα άφθαρτο χέρι και καλώντας για σωτηρία: δόξα, Χριστέ, στη δύναμή Σου.

Υπεραγία Θεοτόκε, σώσον ημάς.

Κατέστρεψες την κακή συμβουλή των Λατίνων κατά του κλήρου σου, που μερικές φορές τη βρήκαν, Θεοτόκε, και με το κρύο τους την έπλασες, αλλά για χάρη της ευσέβειας, για χάρη εκείνων που υπέφεραν από αυτούς τους δούλους Σου, δώρισες στεφάνια δόξας.

Υπεραγία Θεοτόκε, σώσον ημάς.

Το μοναστήρι του Ζωγράφου σήμερα λαμπρά θριαμβεύει, και η εορτή είναι πιο τιμητική στην εικόνα σου, τη Θεοτόκο, εξέθεσε το σφάλμα των Λατίνων, και προείπε την εισβολή τους είσαι.

Δόξα: Όχι μόνο το μοναστήρι της Ζωγράφσκαγια, αλλά ολόκληρο το βουνό Και η Φόνσκαγια σε δοξάζει, Μητέρα του Θεού, καθώς δεν επέτρεψες στους Λατίνους σοφούς να σηκώσουν το κέρας τους, και η Ορθοδοξία είναι μέσα σε αυτό μέχρι σήμερα Το κράτησες ανέπαφο.

Και τώρα: Σαν πλοίο στην άβυσσο, έτσι και η Εκκλησία του Υιού Σου, Κυρία, είναι σε αναταραχή, μια καταιγίδα από διάφορες αιρέσεις, αλλά οδήγησέ την στο ήσυχο καταφύγιο της αιώνιας σωτηρίας, τις πολυδύναμες προσευχές Σου στον Θεό.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.