ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › ლოცვანი › სხვადასხვა ლოცვები

Песнь 3

↑ ნაწილია: Большой Афонский молитвослов← წინა ნაწილიშემდეგი ნაწილი →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

ირმოსი: შენი საგალობლები, ღვთისმშობელო, ცოცხალი და შურიანი წყარო, შენი სხეულის სახე, სულიერად დამკვიდრებული, შენს ღვთაებრივ დიდებაში, უფლის დიდების გვირგვინი.

ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი.

შენი საგალობლები, რომლებიც იცნობენ ჭეშმარიტ ღვთისმშობელს და გმობენ შენს ძეს, როგორც ეკლესიის მეთაურს, არ ართმევენ შენს დედას შენს კეთილგანწყობას, მაგრამ მორწმუნეები ამას ეწინააღმდეგებიან გონიერებით და აკეთებენ ჩვენთან ერთსულოვნებას, ქალბატონო.

ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი.

ეკლესიის ჭეშმარიტი სიძე შენი ძეა, ღვთისმშობელო, ჩვენ მხოლოდ რწმენის დღესასწაულზე ვიყავით მიწვეული. ამ მიზეზით, ქალბატონო, გძულთ თუ არა პაპის ლათინური სიბრძნე, რომელიც საკუთარ თავს ეკლესიის მეჯვარეებს უწოდებს და ამით ქრისტეს არცხვენს.

დიდება: ჭეშმარიტი სიძე, ქრისტე და მისი მოწაფეები, მისი მეგობრები, თმას არ იპარსავდნენ; ლათინურობის ტყუილში ცოლმა დააწესა კანონი თმის შეჭრის შესახებ და ამგვარად, ო ქალბატონო, იგი შეიქმნა შენი შვილის წინააღმდეგ.

ახლა კი: ძეო შენო, ღვთისმშობელო, ერთხელ შესწირე თავი მსხვერპლად მამა ღმერთს; ლათინთა სიგიჟე, ეს არ ესმით, ერთ დღეს ერთ სამსხვერპლოზე რამდენჯერმე სწირავენ ამ მსხვერპლს და თითქოს მეორედ ჯვარს აცვეს ქრისტეს და ხსნის საიდუმლოს ქმნიან არაეფექტურს.

უფალო, შეიწყალე (სამჯერ). დიდება, ახლაც.

სედალენი ღვთისმშობელს

დავითის მზისგან განათებული ეტლი, სოლომონის მეწამული გამოგზავნილი საწოლი, ღვთის მიერ დაწერილი ესაიას გრაგნილი და მოსეს ცოცხალი კარავი და ამოსის ადამანტინე კედელი, შენ იყავი, ლამპარი. ოქროთი მოოქროვილი ზაქარია, დანიელის მთა, ავვაკუმის ყვითელ-თეთრი ასული და წინასწარმეტყველთა ჩინებული კათაკმეველი. ევედრე შენს ძეს და ღმერთს, რომ მისცეს ცოდვათა მიტევება მათ, ვინც პატივისცემით ეთაყვანება შენს ღვთაებრივ ხატს.

✒ Orthodox House-ის თარგმანი — მოწმდება ტრადიციულ ტექსტთან.
ლოცვანი · Orthodox House
⚠ შეცდომის შეტყობინება
შეეხეთ სტრიქონს მის გამოსაყოფად. მონიშვნები ინახება ამ მოწყობილობაზე.