Irmos : Tes hymnes, Mère de Dieu, Source vivante et peu envieuse, la face de ton corps, établie spirituellement, dans ta gloire divine, les couronnes de gloire du Seigneur.
Très Sainte Théotokos, sauve-nous.
Vos chanteurs d'hymnes, qui connaissent la vraie Mère de Dieu et dénoncent votre Fils comme chef de l'Église, ne privent pas votre Mère de votre faveur, mais les croyants s'y opposent avec raison et font avec nous des choses partageant les mêmes idées, Madame.
Très Sainte Théotokos, sauve-nous.
Le véritable Époux de l'Église est Ton Fils, Mère de Dieu, nous étions seulement invités à la fête de la foi. C'est pour cela, Madame, que vous détestez la sagesse latine du pape, qui se fait appeler les palefreniers de l'Église et qui fait ainsi honte au Christ.
Gloire : Le véritable époux, Christ, et ses disciples, ses amis, ne lui ont pas rasé les cheveux ; Dans le mensonge de la latinité, la femme a imposé la loi de se couper les cheveux, et ainsi, ô Dame, elle a été créée en opposition à Votre Fils.
Et maintenant : Ton Fils, Mère de Dieu, offre-toi une fois en sacrifice à Dieu le Père ; La folie des Latins, ne comprenant pas cela, sur un seul autel, un même jour, ils offrent plusieurs fois ce sacrifice, et comme s'ils crucifiaient une seconde fois le Christ, et le mystère de la rédemption ils créent des choses qui ne fonctionnent pas.
Seigneur, aie pitié (trois fois). Gloire, même maintenant.
Sedalen à la Mère de Dieu
Le char éclairé par le soleil de David, le lit pourpre de Salomon, le rouleau d'Isaïe écrit par Dieu, et le tabernacle animé de Moïse, et le mur adamantin d'Ammos, tu étais, ô lampe. le Zacharie plaqué or, le Mont de Daniel, la fille jaune-blanche d'Avvakum et l'excellent catéchumène des prophètes. Priez votre Fils et Dieu pour qu'il accorde le pardon des péchés à ceux qui adorent avec révérence votre image divine.