ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Death and the Commemoration of the Departed

Песнь 3

↑ Part of: Последование по исходе души от тела, читаемое мирянином← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Ірмос: Небесного кола Верхотворче, Господи, і Церкві Творцеві, Ти мене утверди в любові Твоєї, бажань краю, вірних твердження, Єдині Чоловіколюбні.

Приспів: Спокій, Господи, душу покійного раба Твого.

У місці злачному, у місці покійному, де обличчя святих веселяться, душу раба Твого поставленого спокій, Христе, Єдиному Милостиві.

Приспів: Спокій, Господи, душу покійного раба Твого.

Іде лиці святих, тамо вчини, Владико, що послужив Тобі всім серцем і подвигнув ярмо Твоє на рамо своє, як Єдин Владика живота і смерті.

Слава: Небесний Отче Вседержителю, і Сино Єдинородний, і Душе Святий Вихідний, зневаживши померлого гріха, і в Церкві первісток вселили його, славити Тебе з усіма угодниками Тобі.

І тепер: Як Мати Свята Пресвятого Бога, Владичице усіляких, Марія Богородиця, з усіма святими Цього моли душу покоїти раба Твого в Небесних селищах.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.