ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Death and the Commemoration of the Departed

Песнь 3

↑ Part of: Последование по исходе души от тела, читаемое мирянином← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

إيرموس: الخالق الأعلى للدائرة السماوية، يا رب، وخالق الكنيسة، أنت تثبتني في حبك، رغبات الأرض، التأكيد الحقيقي، محب البشرية الوحيد.

الكورس: أرح يا رب نفس عبدك الراحل.

في مكان أخضر، في مكان السلام، حيث تبتهج وجوه القديسين، استراحت نفس عبدك الراحل أيها المسيح الرحيم الوحيد.

الكورس: أرح يا رب نفس عبدك الراحل.

حيثما تكون وجوه القديسين، أقم هناك أيها السيد، الذين خدموك من كل قلوبهم، ورفعوا نيرك على هياكلهم، كرب الحياة والموت الأوحد.

المجد: أيها الآب السماوي ضابط الكل، والابن الوحيد، والروح القدس من المصدر، احتقر خطايا المتوفى، واجعل بكره في الكنيسة، ويمجدك مع كل الذين أرضوك.

والآن: يا والدة الإله القدوس سيدة الكل مريم والدة الإله، مع جميع القديسين، صلوا من أجل أن ترتاح روح عبدك في القرى السماوية.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.