ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 1

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Irmos: Karroca e faraonit e zhytur / ndonjëherë duke bërë mrekulli / shufra e Moisiut, që godet në formën e një kryqi / dhe ndan detin, / i arratisuri i Izraelit, duke shpëtuar këmbësorët / duke kënduar këngën e Zotit.

I nderuari At Athanasius, lutju Zotit për ne.

Duke u bërë emri i pavdekësisë, / jeta mbaroi, iu shfaqe të vërtetës, At Athanasius, / mikut të pavdekësisë, pasi u nda nga e përkohshmja, // por, duke qëndruar përpara Krishtit, kujtoni ne, ata që ju kujtojnë.

I nderuari At Athanasius, lutju Zotit për ne.

I devotshëm nga thonjtë e dikurshëm të butë, i nderuar, / deri te virtyti i prindërve përvetësues, privimi nuk ishte aspak i ndaluar, / / ​​por ju e ktheni të gjithë dëshirën tuaj me gjithë forcën dhe zellin tuaj tek Krijuesi i vetëm.

Lavdi Atit dhe Birit dhe Frymës së Shenjtë.

Nga muret e mbrapshta, me guxim të këndoj lavdi,/ Jam bërë marrës i dëshirave të tua dhe aleat i dashurisë, // por, o Atë, ji i mëshirshëm dhe më lër të të sjell këtë lavdërim sipas trashëgimisë.

Dhe tani e përherë dhe në shekuj të shekujve, amen.

Ti, i Lashti i Ditëve, më shumë se fjalët e lindi fëmijërinë Tënde, / duke treguar një rrugë të re virtyti mbi tokë, / Shenjtori i tij, miku yt i dashur Athanasius, Rinia, / Dashuria Ne jemi konsumuar, këtë kishë e kam krijuar për Ty.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.