Irmos: carul faraonului scufundat / uneori făcând minuni / toiagul lui Moise, lovind în formă de cruce / și despărțind marea, / fugarul lui Israel, mântuind pietonul, / cântând cântarea lui Dumnezeu.
Cuvios Părinte Atanasie, roagă-te lui Dumnezeu pentru noi.
Devenit numele nemuririi, / viața sfârșită, te-ai arătat celui adevărat, Părinte Atanasie, / prietenul nemuririi, trecând din cele vremelnice, // dar, stând înaintea lui Hristos, adu-ți aminte de noi, cei ce ne amintesc de tine.
Cuvios Părinte Atanasie, roagă-te lui Dumnezeu pentru noi.
Cuvios de la fostele unghii moi, reverendule, / până la virtutea de a dobândi părinți, privarea nu a fost în niciun fel interzisă, / / dar ți-ai îndreptat toată dorința cu toată puterea și sârguința către unicul Creator.
Slavă Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt.
Din zidurile rele, cu îndrăzneală îți cânt laudă,/ M-am făcut primitor al dorințelor tale și aliat al iubirii, // dar, Părinte, fii milostiv și lasă-mă să-ți aduc această laudă după moștenirea ta.
Și acum și pururea și în vecii vecilor, amin.
Tu, Bătrânul de Zile, ai născut Copilăria Ta, mai mult decât cuvintele, / arătând o nouă cale de virtute pe pământ, / Sfântul Său, dragul tău prieten Atanasie, Tineretul, / iubirea Suntem mistuiți, Ți-am creat acest biserică.