Irmos: el carro de Faraón sumergido / a veces haciendo maravillas / la vara de Moisés, golpeando en forma de cruz / y dividiendo el mar, / el fugitivo de Israel, salvando al peatón, / cantando el cántico de Dios.
Reverendo Padre Atanasio, ruega a Dios por nosotros.
Convertido en nombre de la inmortalidad, / terminada la vida, te apareciste al verdadero, el Padre Atanasio, / amigo de la inmortalidad, habiendo fallecido de lo temporal, // pero, de pie ante Cristo, acordate de nosotros, los que te recordamos.
Reverendo Padre Atanasio, ruega a Dios por nosotros.
Piadoso de las antiguas uñas suaves, reverendo, / a la virtud de adquirir padres, la privación no estaba prohibida en modo alguno, / / pero volviste todo tu deseo con todas tus fuerzas y diligencia al único Creador.
Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo.
Desde los muros del mal, te canto con valentía alabanzas,/ me he convertido en receptor de tus deseos y aliado de amor, // pero, Padre, sé misericordioso y déjame traerte esta alabanza según tu herencia.
Y ahora y siempre y por los siglos de los siglos, amén.
Tú, el Anciano de los Días, diste a luz a Tu Infancia, más que las palabras, / mostrando un nuevo camino de virtud en la tierra, / Su santo, Tu querido amigo Atanasio, el Joven, / amor Nos consumimos, he creado esta iglesia para Ti.