ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 1

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

ირმოსი: ბაგეებს გავხსნი და სულით აღივსება, დედა დედოფალს სიტყვას ვაღრევ, და გამოვჩნდები, ბრწყინვალედ ტრიუმფალური, და ვიმღერებ, გახარებული, იმ სასწაულებს.

ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი.

გააღე ჩემი პირი, ქალბატონო, და მომეცი სული სიბრძნისა და ღმრთის შიშისა, რათა ქების ხმით ვიგალობდე შენს დიდებასა და წყალობას, რაც შენ გამოგვიჩინე ჩვენ, ღვთისმშობელო. შენ ხარ.

ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი.

საიდან დავიწყო და პირველ რიგში რა გადიდებ შენ, ღვთისმშობელო? მასზეა საუბარი, რადგან შენი შობის მეშვეობით იხსენი ჩვენი ბუნება ჯოჯოხეთისა და მარადიული სიკვდილისგან, თუ ახლაც გვიხსნი ყოველგვარი ბოროტებისა და სასტიკი ვითარებისგან?

დიდება: თქვენ აღზარდეთ დაცემული კაცობრიობა ეშმაკის სიამოვნების სიღრმეში, ო ქალბატონო, ღმერთის ჭეშმარიტი შემეცნების მთაზე. ახლა თქვენ არ მოგვეცი საშუალება, რომ ერეტიკულ შეცდომაში ჩავვარდეთ.

ახლა კი: ყოვლად კურთხეულო ქალწულო, წმიდა მტრედვ, გაგვაძლიერე წმინდა ცხოვრებისთვის და მოგვანიჭე მარადიული ნეტარება.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.