Пастырь — пастух.
Паки — снова, опять, еще: паки и паки миром Господу помолимся (ектения сугубая). Ихже аз безумием моим соблазних… Божественным Твоим Промыслом к пути спасения паки возврати (помянник о живых).
Пакибытие — новое бытие, возрождение, обновленная жизнь.
Паче — больше, выше, лучше.
Персть — прах, земля.
Пленица — цепь. Связана пленицами грехопадений, мольбами Твоими разреши, Богоневесто (молитва 7-я утренняя). Связан многими ныне пленицами грехов (Богородичен по 3-й песни покаянного канона).
Подобати — надлежать, долженствовать; подобает — достойно, прилично, долженствует.
Подражати (несов. подразити) — подталкивать. Вем бо, яко (Пресвятая Богородица) подражает Твое человеколюбие (молитва 4-я веч.).
Поженити — постигнуть, догнать (ср. однокоренное слово гонити; в корне чередуются и согласный, и гласный звуки). Милость Твоя поженет мя вся дни живота моего (Пс.22:6). Ср.: гонити, изженити, отженити.
Пожрети — принести в жертву. Тебе пожру жертву хвалы (Пс.115:8).
Показати — соделать явным, явить. В молитвах Ангелу хранителю: Молйся за мя ко Господу, да утвердйт мя в страсе Своем, и достдйна покажет мя раба Своея благости (молитва 9-я утр.) Да достойна мя покажеши благости и мйлости Всесвятые Троицы (молитва 11-я вечерняя).
Помысел — 1) мысль, помышление; мыслительная деятельность. Помыслы добрыми душу мою просвети (икос канона Ангелу хранителю). Несмущен помысл раба Твоего соблюди (молитва 4-я вечерняя). Отыми от мене весь пдмысл лукавый видимаго сего жития (та же молитва); 2) греховный помысел (понятие аскетики).
Понеже — ибо, потому что.
Поспешение — помощь (в достижении успеха). Избави мя… диавольскаго поспешения (молитва 3-я утренняя).
Потребляти — уничтожать, истреблять.
Потщатися — приводить в быстрое движение, ускорять; усердно действовать. Помощи ми потщися — поспеши мне помочь. Потщимся на покаяние — устремимся к покаянию.
Предваряти — предупреждать, раньше предстать, застигать. Богородице Владычице, предвари, и от бед избави нас (тропарь по 3-й песни канона Пресвятой Богородице). Предварившия утро яже о Марии — прежде утра бывшие с Марией (ипакой Пасхи).
Превыспренний — находящийся выше всего, поднебесный.
Прелагати — превращать, изменять, обращать в другой вид.
Прелесть — обман, обольщение, прельщение. Прелесть вражия. Прелестник — обманщик: Да не… прелестник восхитит мя льстивне (молитва 6-я ко Причащению).
Презорство — 1)презрение, высокомерие; 2) строптивость, непослушание (то есть презрение к наставлениям и приказам, пренебрежение ими).
Преложити — превратить, обратить в другой вид, изменить. Мироносицам плач преложил еси (тропарь воскресный 7-го гласа). Преложи мя от уз (канон Ангелу хранителю, 9-я песнь). Сущ. преложение.
Преподобный — 1) в высокой степени подобный Богу (сохранивший, приобретший подобие Богу, свойственное первому человеку), праведный, святой, угодивший Богу. Честна пред Господем смерть преподобных Его (Пс.115:6); 2) именование чина святости — тех, кто достиг этого богоподобия в монашеском подвиге. Преподобне отче Сергие, моли Бога о нас.
Претворяти (аз претворяю) — превращать, переделывать, изменять. Исцели, из нездравия во здравие претворяющи (канон Пресвятой Богородице, 9-я песнь).
Прещение — наказание; крайнее и резкое обнаружение злобных чувств; угроза.
Прибегати (аз прибегаю) — находить (прибежище, убежище, защиту; приходить, ища помощи, обращаться за помощью. Избави от бед рабы Твоя, Многомилостиве, яко мы усердно к Тебе прибегаем, милостивому Избавителю, всех Владыце, Господу Иисусу (из молебна). Под Твою милость прибегаю. К кому прибегну в горести моей, аще не к Тебе, Царице Небесная? (Молитва по каноне ко Пресвятой Богородице).
Прибежище — убежище, безопасное место. К кому бо прибегну повинный аз, аще не к Тебе, упованию и прибежищу грешных? (Молитва по каноне ко Пресвятой Богородице).
Приложение — присоединение, прибавление, умножение. Да бых… Твоея благодати имел бы приложение (канон ко Причащению, 6-я песнь). Приложение грехов (молитва 4-я ко Причащению).
Приложити (аз приложу) — присоединить; приложитися — присоединиться.
Припадати (аз припадаю) — нагибаться, приклоняться, припадать к чьим-либо стопам. Воставше от сна, припадаем Ти, Блаже (тропари Троичные в утренних молитвах). Полунощную песнь приношу Ти, Спасе, и припадая вопию Ти (молитва 2-я утренняя). Приидите, поклонимся и припадем Христу. Молюся Ти припадая.
Присно — всегда: ныне и прйсно, и во веки веков. Присносущный — вечный.
Причастник — участник: Покажет мя причастника славы Твоея вечныя (молитва 8-я утренняя).
Приятелище — место для помещения или для принятия: приют, вместилище, хранилище. Приятелище и мене покажй Тогд (Святого Духа) пришествия (молитва 3-я ко Причащению). Богородице, приятелище сирых (молитва по каноне ко Пресвятой Богородице).
Пробавити (аз пробавлю) — продлить, сохранить.
Прозябати — произрастать.
Противный — 1) противостоящий, вражеский; бесовский. Сохрани мя от всякаго искушения противнаго (молитва 9-я утр.). 2) находящийся вне, чуждый. Дал еси мне… мимошедшее время нощи сея без напасти прейти от всякаго зла противна (молитва 4-я утр.). Ср.: сопротивный.