ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseCarte de rugăciuni

Окончание молитв

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Este vrednic să mănânci așa cum te binecuvântezi cu adevărat pe Tine, Maica Domnului, Prea Binecuvântată și Prea Neprihănită și Maica Domnului nostru. Te mărim pe Tine, Prea cinstite Heruvim și Cel mai slăvit fără comparație Serafim, care ai născut pe Dumnezeu Cuvântul fără stricăciune, adevărata Născătoare de Dumnezeu.

Slavă, și acum:

Doamne, miluiește-te. (de trei ori)

Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, rugăciuni de dragul Maicii Tale Preacurate, părinților noștri cuvioși și purtători de Dumnezeu și tuturor sfinților, miluiește-ne pe noi. Amin.

+ Vedem că după acele rugăciuni care în secțiunea „Rugăciunile de dimineață” sunt definitive și sunt marcate cu cuvintele „Sfârșitul rugăciunilor”, în secțiunea „Rugăciuni pentru cei care vin la culcare” (în majoritatea cărților de rugăciuni) mai sunt câteva rugăciuni care se referă mai direct la culcare (rugăciunea Sfântului Ioan Damaschinul ar trebui să fie citită din nou rugăciunea „Mai, atunci când se citește rugăciunea din nou”; semnul crucii și patul sunt umbrite și patru direcții cardinale). Una dintre consecințele acestui lucru: putem adapta mai flexibil regula generală la propriile noastre condiții de viață, la starea noastră interioară. Deci, pentru unii oameni (sau în anumite împrejurări ale vieții), se dovedește a fi mai convenabil să citești prima parte a rugăciunilor pentru culcare în seara următoare, destul de devreme - poate înainte ca toate treburile să fie complet finalizate - și imediat înainte de a merge la culcare, deja lângă patul tău, citește rugăciunile rămase.

Lectura comună a rugăciunilor de culcare pentru viitor - de exemplu, într-o familie - poate fi completată cu „Este vrednic să mănânci...” și o binecuvântare generală, iar rugăciunile care încep cu rugăciunea Sfântului Ioan Damaschin pot fi citite tuturor..., la patul lor.

Această practică a existat în Rusia antică. Sub Ivan cel Groaznic, în secolul al XVI-lea, exista obiceiul de a adăuga câteva rugăciuni, literalmente mergând la culcare și în patul lui (compoziția acestor rugăciuni nu coincidea cu a noastră). /Adaos de protopopul Serghie Pravdolyubov.

✒ Traducere Orthodox House — în curs de verificare cu textul tradițional.
Carte de rugăciuni · Orthodox House
⚠ Raportează o greșeală
Atingeți un rând pentru a-l evidenția. Evidențierile se păstrează pe acest dispozitiv.