ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers of Great Lent

На вечерне (2)

↑ Part of: Перевод текстов Постной Триоди← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Un certain homme vivait dans le pays d'Ausitidie, son nom était Job. Et cet homme était irréprochable, juste, vrai, craignant Dieu et évitait toute mauvaise action. Et il eut sept fils et trois filles. Et il avait du bétail : sept mille moutons, trois mille chameaux, cinq cents paires de bœufs, cinq cents ânes qui paissaient, et de très nombreux serviteurs, et il avait de grandes affaires sur la terre, et cet homme était le plus noble des habitants de l'est du soleil. Et ses fils se rassemblaient et faisaient un festin chaque jour, emmenant avec eux leurs trois sœurs pour manger et boire avec eux. Et quand les jours de fête furent terminés, Job les envoya chercher et les purifia, se levant le matin : il leur offrit des sacrifices selon leur nombre et un taureau pour le péché pour leurs âmes, car Job dit : « Peut-être que mes fils dans leur esprit ont pensé du mal contre Dieu. » Ainsi fit Job toutes leurs journées. Et cela arriva un jour : et voici, les anges de Dieu vinrent se présenter devant le Seigneur, et le diable vint avec eux. Et le Seigneur dit au diable : « D’où viens-tu ? » Et le diable dit en réponse au Seigneur : « J'ai parcouru la terre et traversé les lieux célestes, et voici, je me tiens. »

Et le Seigneur lui dit : " As-tu prêté attention à mon serviteur Job ? Car il n'y a pas d'homme comme lui sur la terre : irréprochable, juste, vrai, craignant Dieu, évitant toute mauvaise action. " Et le diable répondit et dit au Seigneur : " Job honore-t-il Dieu pour rien ? Ne l'as-tu pas clôturé de l'extérieur et de l'intérieur de sa maison, et même tous ses biens de tous côtés ? Et tu as béni les œuvres de ses mains et multiplié son bétail sur la terre. Mais étends ta main et touche tout ce qu'il a, et ne te bénira-t-il pas en face ? " Alors le Seigneur dit au diable : « Voici, je remets tout ce qu’il a entre tes mains, mais ne le touche pas. » Et le diable sortit de devant le Seigneur.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.