ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers of Great Lent

На вечерне (2)

↑ Part of: Перевод текстов Постной Триоди← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

В страната Ауситидия живееше един човек на име Йов. И този човек беше непорочен, праведен, истинен, боещ се от Бога и отбягваше всяко зло дело. И той имаше седем сина и три дъщери. И той имаше добитък: седем хиляди овце, три хиляди камили, петстотин чифта волове, петстотин пасящи магарета и много слуги, и имаше голям бизнес на земята и този човек беше най-благородният от жителите на източната част на слънцето. И синовете му се събираха и правеха празник всеки ден, като водеха със себе си трите си сестри да ядат и пият с тях. И когато дните на празника свършиха, Йов изпрати за тях и ги очисти, ставайки сутринта: той принесе жертви за тях според броя им и един бик за грях за душите им, защото Йов каза: „Може би моите синове са мислили зло против Бога в ума си.“ Така правеше Йов през всичките им дни. И това се случи един ден: и ето, Божиите ангели дойдоха да се представят пред Господа и дяволът дойде с тях. И Господ каза на дявола: "Откъде дойде?" И дяволът каза в отговор на Господа: „Обиколих земята и минах през небесните места, и ето, стоя“.

И Господ му рече: "Обърна ли внимание на слугата Ми Йов? Защото няма човек като него на земята: непорочен, праведен, истинен, боещ се от Бога, отбягващ всяко зло дело." И дяволът отговори и каза на Господа: "Напразно ли Йов почита Бога? Не го ли огради отвън и отвътре къщата му, и дори цялото му имущество от всички страни? И благослови делата на ръцете му и умножи добитъка му на земята. Но простри ръката Си и се докосни до всичко, което има, и няма ли да те благослови в лицето ти?" Тогава Господ каза на дявола: „Ето, давам всичко, което има, в ръцете ти, само не го докосвай“. И дяволът излезе от присъствието на Господа.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.