Лице: Господи, пейте хваления и Го възвеличавайте завинаги.
Благослови леда и изметта,
Лице: Господи, пейте хваления и Го възвеличавайте завинаги.
Благослови сланите и снеговете,
Лице: Господи, пейте хваления и Го възвеличавайте завинаги.
Благослови мълнията и облаците,
Лице: Господи, пейте хваления и Го възвеличавайте завинаги.
Благослови земята
Лик: Нека пее Господа и Го превъзнасяйте во веки.
Благослови планините и хълмовете,
Лице: Господи, пейте хваления и Го възвеличавайте завинаги.
Благослови всичко, което расте на земята,
Лице: Господи, пейте хваления и Го възвеличавайте завинаги.
Благослови изворите.
Лице: Господи, пейте хваления и Го възвеличавайте завинаги.
Благослови моретата и реките,
Лице: Господи, пейте хваления и Го възвеличавайте завинаги.
Благослови китовете и всичко, което се движи във водите,
Лице: Господи, пейте хваления и Го възвеличавайте завинаги.
Благослови всички небесни птици,
Лице: Господи, пейте хваления и Го възвеличавайте завинаги.
Благослови звяра и целия добитък,
Лице: Господи, пейте хваления и Го възвеличавайте завинаги.
Благослови синовете на човечеството,
Лице: Господи, пейте хваления и Го възвеличавайте завинаги.
Благослови Израел
Лице: Господи, пейте хваления и Го възвеличавайте завинаги.
Благословете свещениците Господни,
Лице: Господи, пейте хваления и Го възвеличавайте завинаги.
Благословете слугите на Господа,
Лице: Господи, пейте хваления и Го възвеличавайте завинаги.
Благослови духовете и душите на праведните,
Лице: Господи, пейте хваления и Го възвеличавайте завинаги.
Благословете почтените и смирените по сърце,
Лице: Господи, пейте хваления и Го възвеличавайте завинаги.
Благословете Анания, Азария и Мисаил,
Лице: Господи, пейте хваления и Го възвеличавайте завинаги.
Благословете Господните апостоли, пророци и мъченици,
Лице: Господи, пейте хваления и Го възвеличавайте завинаги.
Да благославяме Отца и Сина и Светия Дух.
Лик: Пеем Господа и Го превъзнасяме во веки.
Тук стоим и пеем:
Пейте хваление на Господа и Го превъзнасяйте до века.
И читателят чете поезия:
Благословете всички дела на Господа,
Пейте хваление на Господа и Го превъзнасяйте до века.
Благословете небесата Господни, ангели Господни,
Пейте хваление на Господа и Го превъзнасяйте до века.
Благословете всички води, които са над небето, всички сили Господни,
Пейте хваление на Господа и Го превъзнасяйте до века.
Благословете слънцето и луната, небесните звезди,
Пейте хваление на Господа и Го превъзнасяйте до века.
Благослови всеки дъжд и роса, всички ветрове,
Пейте хваление на Господа и Го превъзнасяйте до века.
Благослови, огън и топлина, студ и топлина,
Пейте хваление на Господа и Го превъзнасяйте до века.
Благослови, роса и скреж, лед и скреж,
Пейте хваление на Господа и Го превъзнасяйте до века.
Благослови, мраз и сняг, нощи и дни,
Пейте хваление на Господа и Го превъзнасяйте до века.
Благословете, светлина и тъмнина, светкавици и облаци,
Пейте хваление на Господа и Го превъзнасяйте до века.
Благословете земята, планините и хълмовете и всички растения на земята,
Пейте хваление на Господа и Го превъзнасяйте до века.
Благословете изворите, моретата и реките, китовете и всичко, което се движи във водите,
Пейте хваление на Господа и Го превъзнасяйте до века.
Благослови всички небесни птици, зверове и целия добитък,
Пейте хваление на Господа и Го превъзнасяйте до века.
Благословени сте, синове човешки, благословен Израил,
Пейте хваление на Господа и Го превъзнасяйте до века.
Благославяйте, свещеници Господни, слуги Господни,
Пейте хваление на Господа и Го превъзнасяйте до века.
Благослови духовете и душите на праведните, благоговейни и смирени по сърце,
Пейте хваление на Господа и Го превъзнасяйте до века.
Благословете, Анания, Азария и Мисаил,
Пейте хваление на Господа и Го превъзнасяйте до века.
Благословете, апостоли, пророци и мъченици Господни,
Пейте хваление на Господа и Го превъзнасяйте до века.
Да благославяме Отца и Сина и Светия Дух,
Ние пеем хваление на Господа и Го превъзнасяме до века.
Сега, и винаги, и во веки веков. амин
Пейте хваление на Господа и Го превъзнасяйте до века.
Хвалим, благославяме, покланяме се на Господа,
Прославяйки и възвеличавайки Го завинаги.