Troparion der Prophezeiung, Ton 7:
Du bist unser Heil, Herr, und Beschützer am Tag der Trauer. Erbarme dich unser gemäß deiner großen Barmherzigkeit, oh Menschenliebender.
Ruhm und jetzt: und wir wiederholen dasselbe.
Troparion der Prophezeiung, Ton 7: Herr, Du bist unsere Rettung und an diesem schweren Tag unser Verteidiger: Erbarme Dich unser gemäß Deiner großen Barmherzigkeit, Liebhaber der Menschheit!
Ruhm, auch jetzt noch: und wir wiederholen das gleiche Troparion.
Prokeimenon (Psalm 45), Ton 4: Der Herr der Heerscharen ist mit uns, / unser Fürsprecher Gott Jakob.
Vers: Gott ist unsere Zuflucht und Stärke, ein Helfer in den Drangsalen derer, die uns schwer getroffen haben.
Prokeimenon (Psalm 45), Ton 4: Der Herr der Heerscharen ist mit uns, unser Verteidiger, der Gott Jakobs.
Vers: Gott ist unsere Zuflucht und Stärke, unser Fürsprecher in den Nöten, die uns so sehr belastet haben.
Lesen der Prophezeiungen Jesajas. [Jes.9:9-21, 10:1-4]
So spricht der Herr: Das ganze Volk von Ephraim und die Bewohner von Samaria werden es verärgert und mit hohem Herzen verstehen und sagen: Der Sockel ist eingestürzt, aber komm, lass uns dich von Steinen abhauen, und wir werden Blaubeeren und Zedern fällen und uns eine Säule bauen. Und Gott wird diejenigen vernichten, die sich auf dem Berg Zion erheben, und seine Feinde zerstreuen: Syrien aus dem Osten der Sonne und die Griechen aus dem Westen der Sonne, die Israel mit all ihren Mündern verschlingen; in all diesen wird sein Zorn nicht abgewendet, aber seine Hand ist immer noch hoch. Und das Volk wandte sich nicht um, bis die Plage kam, und suchte den Herrn nicht. Und der Herr nahm von Israel das Haupt und die großen und kleinen Irrtümer an einem Tag: Die Ältesten und diejenigen, die sich über die Gesichter wunderten, das ist der Anfang; und der Prophet lehrte die Bösen: Das ist der Irrtum. Und die Gesegneten werden diesen Menschen schmeicheln und ihnen schmeicheln, damit sie mich verschlingen können. Aus diesem Grund wird sich der Herr nicht über ihre Jugend freuen und sich ihrer Waisen und Witwen nicht erbarmen; denn alles ist Gesetzlosigkeit und Bosheit, und jeder Mund redet Ungerechtigkeit. in all dem wird sein Zorn nicht abgewendet, aber seine Hand ist immer noch hoch.
Und die Ungerechtigkeit wird brennen wie ein Feuer, und wie ein trockenes Feuer wird sie vom Feuer verzehrt; und sie wird im Dickicht der Eichenhaine brennen, und der Gürtel wird rings um die Hügel sein. Wegen des Zorns des Herrn wird die ganze Erde brennen und die Menschen werden wie im Feuer verbrannt: Ein Mann wird sich seines Bruders nicht erbarmen. Aber er wird sich zu seiner Rechten wenden, als wollte er hungern und vor dem Lärm fressen, und der Mann, der das Gift seines Fleisches isst, wird mit seinen Muskeln nicht zufrieden sein; denn Manasse soll Ephraim essen, und Ephraim Manasse, denn gemeinsam werden sie gegen Juda kämpfen. In alledem hat sich [Sein] Zorn nicht abgewendet, aber Seine Hand ist immer noch hoch. Wehe denen, die Böses schreiben: Die Bösen schreiben: Sie entziehen sich dem Urteil der Armen und erfreuen das Urteil meines armen Volkes, als wären sie eine Witwe wegen Raubes und eine Waise wegen Plünderung. Und was werden sie am Tag des Besuchs tun? Kummer wird aus der Ferne zu dir kommen, und zu wem wirst du laufen, möge er dir helfen; Und wo willst du deine Herrlichkeit lassen, damit du nicht in die Gefangenschaft fällst? und sie werden unter den Erschlagenen fallen; und in all diesen wird sein Zorn nicht abgewendet, sondern seine Hand ist immer noch in der Höhe.
Lesen der Prophezeiung Jesajas [9:9–21; 10:1–4]
So spricht der Herr: Alle Leute von Ephraim und die Bewohner von Samaria wissen, dass sie stolz und mit arrogantem Herzen sagen: „Die Ziegel sind gefallen, aber kommt, lasst uns die Steine aushauen und die Maulbeerbäume und Zedern fällen und uns einen Turm bauen.“ Und Gott wird diejenigen vernichten, die sich gegen den Berg Zion und Jerusalem erheben und die Feinde Judas zerstreuen: „Syrien vom Aufgang der Sonne an und die Griechen vom Untergang der Sonne an, die mein Volk mit vollem Mund verschlingen.“ Trotz alledem ließ sein Zorn nicht nach, aber seine Hand war immer noch hoch erhoben. Und das Volk wandte sich nicht um, bis es geschlagen wurde und den Herrn der Heerscharen suchte. Und der Herr nahm von Israel den Kopf und den Schwanz, groß und klein, an einem Tag: Der alte Mann und die respektablen Menschen – das ist der Anfang, und der Prophet, der Unrecht lehrt – das ist der Schwanz. Und diejenigen, die diesem Volk gefallen, werden Schmeichler und Betrüger sein, um es zu verschlingen. Deshalb wird sich der Herr nicht über ihre jungen Männer freuen und sich ihrer Waisen und Witwen nicht erbarmen, denn sie sind alle böse und böse, und die Lippen aller reden Lügen. Trotz alledem wird sich sein Zorn nicht abwenden, aber seine Hand ist immer noch hoch.
Und die Ungerechtigkeit wird brennen wie Feuer, und wie dürres Schilfrohr wird sie vom Feuer gefressen werden und wird im Dickicht des Waldes brennen und wird alles auf den umliegenden Hügeln vernichten. Durch den Zornhauch des Herrn der Heerscharen wird die ganze Erde verbrannt, und das Volk wird gleichsam mit Feuer verbrannt; Ein Mann wird seinen Bruder nicht verschonen; aber er wird sich nach rechts beugen, weil er hungrig ist, und er wird von der linken Seite essen, und der Mann wird nicht satt werden und das Fleisch seines Unterarms essen; Denn Ephraim wird Manasse verschlingen, und Manasse wird Ephraim verschlingen, und beide werden miteinander gegen Juda kämpfen. Trotz alledem wird Sein Zorn nicht abgewendet, aber Seine Hand ist immer noch hoch. Wehe denen, die wertlose Dinge schreiben, für diejenigen, die wertlose Dinge schreiben, indem sie die Armen der Gerechtigkeit entziehen und die Rechte der Armen meines Volkes stehlen, so dass die Witwe von ihnen ausgeraubt wird und die Waise ausgeraubt wird. Und was werden sie am Tag des Besuchs tun? Denn ihr Kummer wird von weit her kommen, und an wen wirst du dich um Hilfe wenden? Und wo wirst du deinen Ruhm lassen, um nicht angegriffen zu werden? Und sie werden unter den Erschlagenen liegen. Und trotz alledem lässt sein Zorn nicht nach, aber seine Hand ist immer noch hoch.
Prokeimenon (Psalm 46), Ton 3: Singe unserem Gott, singe: / Singe unserem König, singe.
Vers: Alle Nationen, faltet eure Hände und schreit mit jubelnder Stimme zu Gott.
Prokeimenon (Psalm 46), Ton 3: Besingt unseren Gott, verherrlicht in Liedern; Singt Loblieder auf unseren König, verherrlicht uns mit Liedern!
Vers: Alle Nationen, fangen Sie an, in die Hände zu klatschen und mit der Stimme der Freude zu Gott zu schreien!