Troparion der Prophezeiung, Ton 8:
Du bist ehrwürdig, o Christus, unser Gott. Erschüttere die Erde, um diejenigen zu bekehren und zu retten, die darauf leben, und bestätige sie erneut mit deiner Güte und unbeschreiblichen Barmherzigkeit: Durch die Gebete der Mutter Gottes erbarme dich unser.
Ruhm und jetzt: und wir wiederholen dasselbe.
Troparion der Prophezeiung, Ton 8: Du bist der Verherrlichung in Liedern am würdigsten, o Christus, unser Gott! Du erschütterst die Erde, um sie zu bekehren, und diejenigen, die darauf leben, werden gerettet, und du baust sie durch deine Güte und unaussprechliche Barmherzigkeit wieder auf. Erbarme Dich unser durch die Fürsprache der Gottesmutter!
Ruhm, auch jetzt noch: und wir wiederholen das gleiche Troparion.
Prokeimenon (Psalm 100), Ton 4: Barmherzigkeit und Gericht / Ich werde dir singen, o Herr.
Vers: Ich singe und verstehe unterwegs ohne Tadel: Wann wirst du zu mir kommen?
Prokeimenon (Psalm 100), Ton 4: Ich werde von Barmherzigkeit und Gericht singen, ich werde dir singen, o Herr!
Vers: Ich werde singen und über den tadellosen Weg meditieren: Wann wirst du zu mir kommen?
Lesen der Prophezeiungen Jesajas. [Jes.45:11–17]
So spricht der Herr, Gott, der Heilige Israels, der Schöpfer der Zukunft: Frag mich nach meinen Söhnen und nach meinen Töchtern und befiehl mir das Werk meiner Hand. Ich habe die Erde und den Menschen darauf erschaffen, ich habe den Himmel mit meiner Hand errichtet, ich habe allen Sternen Gebote gegeben. Ich habe ihn mit der Gerechtigkeit eines Königs erweckt, und alle seine Wege waren richtig. Das wird meine Stadt bauen und die Gefangenschaft meines Volkes zurückbringen, nicht gegen Belohnung, nicht umsonst, spricht der Herr der Heerscharen. So spricht der Herr der Heerscharen: Ägypten wird arbeiten und die Einkäufe Äthiopiens, und die großen Männer von Saba werden zu dir kommen, und du wirst Sklaven haben, und Banden werden dir folgen. mit Handketten, und sie werden zu dir kommen und dich anbeten, und sie werden in dir beten, denn Gott ist in dir, und sie werden sagen: Es gibt keinen Gott außer dir. Denn du bist Gott, und du weißt es nicht, der Gott des Erlösers Israels. Alle, die sich ihm widersetzen, werden beschämt und beschämt werden, und sie werden in der Kälte verschwinden: Erneuert euch für mich, die Inseln. Israel wird vom Herrn durch ewige Erlösung gerettet: Sie werden nicht beschämt werden, noch werden sie beschämt werden, auch nicht bis in alle Ewigkeit.
Lesen der Prophezeiung Jesajas [45:11–17]
So spricht der Herr, Gott, der Heilige Israels, der es erschaffen hat, der Schöpfer der Zukunft: „Ihr fragt mich nach meinen Söhnen und meinen Töchtern, und in den Werken meiner Hände gebt ihr mir Anweisungen. Ich habe die Erde und den Menschen darauf erschaffen, ich habe den Himmel mit meiner Hand errichtet, ich habe allen Sternen Gesetz gegeben. Ich habe ihn mit der Gerechtigkeit eines Königs auferweckt, und alle seine Wege sind richtig: Er wird meine Stadt bauen und mein gefangenes Volk zurückbringen, nicht für Lösegeld oder Geschenke“, sagte er der Herr der Heerscharen. So spricht der Herr der Heerscharen: Ägypten ist müde, und der Handel der Äthiopier und der Schebaimiter, große Männer, wird zu dir kommen, und sie werden deine Sklaven sein, und nach dir werden sie gehen, mit Handfesseln gefesselt, und sie werden zu dir kommen, und sie werden dich anbeten und sie werden zu dir beten, denn du hast einen Gott, und es gibt keinen Gott außer dir. „Denn du bist Gott, und wir wussten es nicht, der Gott Israels, der Retter.“ Diejenigen, die sich Ihm widersetzen, werden beschämt und beschämt sein und in Schande wandeln. „Seid erneuert vor mir, ihr Inseln! Der Herr rettet Israel mit der ewigen Erlösung: Sie werden nicht beschämt werden, sie werden nicht für immer beschämt werden“, sagt der Herr, der Allmächtige.
Prokeimenon (Psalm 101), Ton 4: Herr, erhöre mein Gebet,/ und lass mein Schreien zu Dir kommen.
Vers: Wende dein Angesicht nicht von mir ab. Auch wenn ich einen Tag lang trauere, neige dein Ohr zu mir.
Prokeimenon (Psalm 101), Ton 4: Erhöre mein Gebet, o Herr, und lass meinen Ruf Dich erreichen!
Vers: Wende dein Gesicht nicht von mir ab! An dem Tag, an dem ich unterdrückt werde, wende Dein Ohr mir zu!