ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Молитвеник › Молитви на Великиот пост

На 6 часе

↑ Дел од: Перевод текстов Постной Триоди← Претходен делСледен дел →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Тропар на пророштвото, глас 3:

Пред да се појави нашата беззаконие против нас, стани, Господи, помогни ни, зашто Ти си наш Татко, а освен Тебе не познаваме друг.

Слава, и сега: и го повторуваме истото.

Тропар на пророштвото, глас 3: Господи, бидејќи нашите беззаконија се соочуваат со нас, стани и помогни ни! Ти си наш Татко, а освен Тебе не познаваме друг.

Слава и сега: и го повторуваме истиот тропар.

Прокеимен (Псалм 83), тон 4: Твојот олтари, Господи над војските, / цар мој и мој Бог.

Стих: Бидејќи селото твое е возљубено, Господи над Војските!

Прокеимен (Псалм 83), тон 4: Твоите жртвеници, Господару над Војските, Цару мој и Боже мој!

Стих: Господару над Војските, колку се пожелни Твоите села!

Читање на пророштвата на Исаија. [Иса.37:33–38, 38:1–6]

Ова е словото Господово против асирскиот цар: тој нема да влезе во овој град, долу ќе фрли стрела, долу ќе постави штит, долу ќе го огради со ограда: Но кога и да дојде, ќе се врати и нема да влезе во овој град. Ова е зборот Господов: ќе го бранам овој град за да го спасам заради мене и заради мојот слуга Давид. А Ангелот Господов излезе и уби од асирската војска сто осумдесет и пет илјади; и кога стана наутро, виде дека целото тело е мртво. И оттаму Сенахирим, асирскиот цар, се врати и се насели во Ниневија: и кога му се поклони во домот на Насарах, татковинскиот заповедник, Адрамелех и Сарасер ги убија синовите негови, со меч, вие побегнавте во Ерменија, а на негово место царуваше неговиот син Асордан. Во тоа време Езекија беше болен до смрт, и дојде кај него пророкот Исаија, синот Амосов, и му рече: Ова е збор Господов, среди си ја куќата, зашто умираш. ти, и нема да живееш.

И Езекија се сврте со лицето кон ѕидот и Му се помоли на Господа, велејќи: Спомни, Господи, како одев пред Тебе со вистина и вистинско срце и го создадов она што е угодно пред Тебе, а Езекија плаче со голем плач. И словото Господово му дојде на Исаија со зборовите: оди и кажи му на Езекија: вака вели Господ, Богот на татко ти Давид: Ја чув твојата молитва и ги видов твоите солзи, ете, ти додавам лето, околу педесет години. И од раката на асирскиот цар ќе те избавам тебе и овој град, и ќе го заштитам овој град.

Читање на пророштвото на Исаија [37:33–38; 38:1–6]

Вака вели Господ Семоќниот за асирскиот цар: „Нема да влезе во овој град, нема да стрела во него, нема да му подигне штит, ниту ќе изгради бедем околу него; туку ќе се врати по патот по кој дошол, но нема да влезе во овој град“, вели Господ. „Ќе го бранам овој град за да го спасам поради Мене и поради мојот слуга Давид“. А ангелот Господов излезе и уништи сто осумдесет и пет илјади од асирскиот логор, а кога станаа наутро, ги најдоа сите тела мртви. А асирскиот цар Сенахирим се повлече, се врати и се насели во Ниневија. А кога во храмот му се поклонуваше на својот патрон Насарах, синовите негови Адрамелех и Сарасар го убија со меч, а тие самите побегнаа во Ерменија, а наместо него царуваше неговиот син Нахордан. Во тоа време, Езекија смртно се разболе, а пророкот Исаија, синот на Амос, дојде кај него и му рече: „Вака вели Господ: „Направи тестамент за својата куќа, зашто умираш и нема да живееш“. А Езекија се сврте со лицето кон ѕидот и му се помоли на Господа, велејќи: „Запомни, Господи, дека одев пред Тебе верно и со непорочно срце и го правев она што беше исправно во Твои очи“.

И Езекија горко заплака. А словото Господово до Исаија беше ова: „Оди и кажи му на Езекија: „Вака вели Господ, Бог на Давидовиот татко, твој: Ја чув твојата молитва и ги видов твоите солзи, ете, ќе додадам петнаесет години на твоите години. И од раката на асирскиот цар ќе те избавам тебе и овој град, и ќе го бранам овој град.”

Прокеимен (Псалм 84), тон 8: Покажи ни, Господи, Твојата милост/ и дај ни го Твоето спасение.

Стих: Господи, Ти беше задоволен со Твојата земја; Ти го врати заробеништвото на Јаков.

Прокеимен (Псалм 84), тон 8: Господи, покажи ни ја Твојата милост и дарувај ни го Твоето избавување!

Стих: Ти ѝ покажа милост на земјата Твоја, Господи, си го врати Јакова од заробеништво.

✒ Превод на Orthodox House — се проверува според традиционалниот текст.
Молитвеник · Orthodox House
⚠ Пријави грешка
Допрете ред за да го истакнете. Ознаките се чуваат на овој уред.