ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › ლოცვანი › დიდმარხვის ლოცვები

На 6 часе

↑ ნაწილია: Перевод текстов Постной Триоди← წინა ნაწილიშემდეგი ნაწილი →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

წინასწარმეტყველების ტროპარი, ხმა 3:

სანამ ჩვენი ურჯულოება არ წარმოიქმნება ჩვენ წინააღმდეგ, აღდექი, უფალო, შეგვეწიე, რადგან შენ ხარ ჩვენი მამა და შენს გარდა სხვა არავინ ვიცით.

დიდება და ახლა: და ჩვენ იგივეს ვიმეორებთ.

წინასწარმეტყველების ტროპარი, ხმა 3: უფალო, რაკი ჩვენი ურჯულოება გვეწინააღმდეგება, ადექი და დაგვეხმარე! შენ ხარ ჩვენი მამა და შენს გარდა სხვა არავინ ვიცით.

დიდება, ახლაც: და ჩვენ ვიმეორებთ იგივე ტროპარს.

პროკეიმენონი (ფსალმუნი 83), ტონი 4: შენი სამსხვერპლო, ლაშქართა უფალო, / მეფეო და ღმერთო ჩემო.

ლექსი: რაკი შენი სოფელი საყვარელია, ლაშქართა უფალო!

პროკეიმენონი (ფსალმუნი 83), ტონი 4: შენი სამსხვერპლოები, ლაშქართა უფალო, ჩემო მეფეო და ღმერთო ჩემო!

ლექსი: ლაშქართა უფალო, რა სასურველია შენი სოფლები!

ესაიას წინასწარმეტყველებების კითხვა. [ეს.37:33–38, 38:1–6]

ეს არის უფლის სიტყვა ასურეთის მეფის წინააღმდეგ: ის არ შევა ამ ქალაქში, ქვევით ისარს ისვრის, ქვევით ფარს დაყრის, ქვევით ღობეზე შემოიჭრება: მაგრამ როცა მოვა, დაბრუნდება და არ შევა ამ ქალაქში. ეს არის უფლის სიტყვა: დავიცავ ამ ქალაქს, რათა გადავარჩინო იგი ჩემი და დავითის, ჩემი მსახურის გულისთვის. და გამოვიდა უფლის ანგელოზი და მოკლა ასურელთა ჯარიდან ას ოთხმოცდათხუთმეტი ათასი, და როცა დილით ადგა, დაინახა, რომ მთელი სხეული მკვდარი იყო. და იქიდან დაბრუნდა სინახერიბი, ასურეთის მეფე, და დამკვიდრდა ნინევიაში: და როცა თაყვანი სცა მას ნასარახის სახლში, მისი მამულის მეთაურმა ადრამელექმა და სარასერმა მოკლეს მისი ვაჟები მახვილით, თქვენ თვითონ გაიქცეთ სომხეთში და მის ნაცვლად ასორდანი გამეფდა მისი ძე. იმ დროს ხიზკია სასიკვდილოდ ავად იყო და მივიდა მასთან ესაია წინასწარმეტყველი ამოზის ძე და უთხრა: ეს არის უფლის სიტყვა, მოაწყე შენი სახლი, რადგან კვდები. შენ და არ იცოცხლებ.

და ხიზკიამ მიბრუნდა პირი კედლისკენ და ევედრებოდა უფალს: დაიმახსოვრე, უფალო, როგორ ვიარე შენს წინაშე ჭეშმარიტებითა და გულით, და შევქმენი ის, რაც შენს წინაშე სასიამოვნოა, და ხიზკია ტირის დიდი ტირილით. და უფლის სიტყვა ესაიას მიუვიდა სიტყვებით: წადი და უთხარი ხიზკიას: ასე ამბობს უფალი, მამაშენი დავითის ღმერთი: მე მოვისმინე შენი ლოცვა და ვიხილე შენი ცრემლები, აჰა, მე ვამატებ შენს ზაფხულს, დაახლოებით ორმოცდაათ წელს. და ასურეთის მეფის ხელიდან გიხსნი შენ და ამ ქალაქს და დავიცავ ამ ქალაქს.

ესაიას წინასწარმეტყველების კითხვა [37:33–38; 38:1–6]

აი რას ამბობს ყოვლისშემძლე უფალი ასურეთის მეფეზე: „არ შევა ამ ქალაქში, არ ესვრის ისარს, არ აღმართავს მის ფარს, არ ააშენებს მის გარშემო გალავანს, მაგრამ დაბრუნდება იმ გზით, როგორც მოვიდა, მაგრამ არ შევა ამ ქალაქში“, - ამბობს უფალი. "მე დავიცავ ამ ქალაქს, რათა გადავარჩინო იგი ჩემი და დავით ჩემი მსახურის გამო." და გამოვიდა უფლის ანგელოზი და გაანადგურა ას ოთხმოცდათხუთმეტი ათასი ასურეთის ბანაკიდან და დილით რომ ადგნენ, ყველა გვამი მკვდარი ნახეს. და უკან დაიხია ასურეთის მეფე სინახერიბი, დაბრუნდა და დასახლდა ნინევეში. და როცა ტაძარში თაყვანს სცემდა თავის მფარველ ნასარახს, ადრამელექმა და სარასარმა, მისმა შვილებმა, მახვილით მოკლეს და თვითონვე გაიქცნენ სომხეთში, და მის ნაცვლად მეფობდა ნაჰორდანი მისი ძე. ამ დროს ხიზკია სასიკვდილოდ დაავადდა და ესაია წინასწარმეტყველი, ამოსის ძე, მივიდა მასთან და უთხრა: „ასე ამბობს უფალი: დადე ანდერძი შენს სახლზე, რადგან კვდები და არ იცოცხლებ“. ხოლო ხიზკიამ პირი კედლისკენ მიბრუნდა და ევედრებოდა უფალს: „გახსოვდეს, უფალო, რომ ერთგულად და უმწიკვლო გულით მივდიოდი შენს წინაშე და ვაკეთებდი იმას, რაც იყო შენს თვალში“.

და ატირდა ხიზკია მწარედ. უფლის სიტყვა ესაიას ესაია: წადი და უთხარი ხიზკიას: ასე ამბობს უფალი ღმერთი, დავითის მამაშენი: მოვისმინე შენი ლოცვა და დავინახე შენი ცრემლები, აჰა, თხუთმეტ წელს დავამატებ შენს წლებს. და ასურეთის მეფის ხელიდან გიხსნი შენ და ამ ქალაქს და დავიცავ ამ ქალაქს“.

პროკეიმენონი (ფსალმუნი 84), ტონი 8: გვიჩვენე, უფალო, შენი წყალობა და მოგვეც შენი ხსნა.

ლექსი: უფალო, შენ მოგეწონა შენი მიწა; შენ დააბრუნე იაკობის ტყვეობა.

პროკეიმენონი (ფსალმუნი 84), ტონი 8: უფალო, გვიჩვენე შენი წყალობა და მოგვცეს შენი ხსნა!

ლექსი: შენ მადლი გამოუჩინე შენს მიწას, უფალო, დააბრუნე იაკობი ტყვეობიდან.

✒ Orthodox House-ის თარგმანი — მოწმდება ტრადიციულ ტექსტთან.
ლოცვანი · Orthodox House
⚠ შეცდომის შეტყობინება
შეეხეთ სტრიქონს მის გამოსაყოფად. მონიშვნები ინახება ამ მოწყობილობაზე.