Найбільше — особливо, найбільше (порівн.: більше — більше).
Наказувати (покараю) — повчати; упокорювати; карати; покарання - повчання, вчення. Наказуючи наказу мене Господь (Пс.117:18) - жорстоко покарав мене Господь. Ще й до ночі наказаша мене утроби моя (Пс.15:7) — навіть і вночі вчить мене нутро моє.
Нань – на нього.
Напасть - біда, нещастя, спокуса. Господи, не введи мене в напасть (молитва 7-ма на сон прийдешнім). ... Минулий час ночі сіючи без напасті перейти ... (молитва 4-та ранкова). Життєве море підвозиться даремно напастей бурею ... (Ірмос 6-ї пісні покаянного канону).
Недоумєвати (я здивуюсь), дивуйся (аз здивуюсь) — бути невмілим, необізнаним, не в змозі розуміти, охопити розумом, не знати, що робити. Бо всякої відповіді здивовано, цю Ти молитву як Владиці грішній приносимо: помилуй нас (тропарі з молитов на сон прийдешнім). Здивується всяка мова благохвалити на надбання... (Удостойник Богоявлення).
Здивування - 1) незнання, що робити, як поступити; 2) сум'яття, збентеження. Молі позбавити ся всякого подиву (Богородичний 3-й пісні канону Ангелу хранителю). Здивування передує мені від зол, що обійшли (канон Ангелу хранителю, 4-я пісня).
Здивовано - недоступно розуму, вище розуму. Христа Бога нашого Матері, бо всіх Творця здивовано народжувала.
Невимовний - невимовний, невимовний. Невимовна насолода глядачів Твого обличчя доброту невимовну (молитва 5-та ранкова).
Невигадлива — не пізнала шлюбу.
Невигадлива — не пізнавала чоловіка, що зберегла цноту; невимушено - не пізнавши чоловіка: Отця Безначалъна Сина, первородящаяся Матерію невигадливо, величаємо (удостойник Стрітення Господнього).
Неключний - непридатний, недостойний.
Неплоди – безплідна.
Немає - ні, не існує, не є (не + є); хоч - я не є, я не ... (не + єсмь); неси - ти не єш, ти не ... (не + еси), і т. д.
Нетлінний - 1) безсмертний, не схильний до руйнування. Яко Божественного Тіла і Крове бреня причащаюсь, і нетлінний сотворяюсь? (канон до Причастя, 8-а пісня); 2) чистий, безпримесний, що у повному своєму складі. Єдиний чистий і нетлінний Господи (молитва 3-я до Причастя; див. пояснення при тексті молитви).
Нижче - ні; і (навіть) ні; а; тільки.
Ніколи, ніколи — ніколи. …Як ніколи створив благо перед Тобою (молитва 1-а ранкова).