Углавном – посебно, највише (уп.: више – више).
Казнити (кажњавам) - подучавати; скроман; казнити; казна – поука, поучавање. Казнивши Господа (Пс. 117,18) – Господ ме је строго казнио. Још пре ноћи ме је утроба моја карала (Пс. 15,7) – и ноћу ме утробе моје уче.
Нан - код њега.
Несрећа - невоља, несрећа, искушење. Господе, не уведи ме у несрећу (молитва 7 за успаване). ...Време сетвене ноћи проћи ће без недаћа... (4. јутарња молитва). Море живота, узалуд подигнуто буром недаћа... (ирмос 6. канона покајног канона).
Бити у недоумици (ја сам збуњен), бити збуњен (ја сам збуњен) - бити невешт, незналица, неспособан да разуме, разумом схвати, не знам шта да ради. Збуњени сваким одговором, приносимо Теби као Владику греха ову молитву: помилуј нас (тропар из молитава за предстојећи сан). Сваки је језик збуњен да хвали по наслеђу свом... (достојно Богојављења).
Конфузија - 1) не зна шта да ради, како да поступи; 2) збуњеност, стид. Моли се да нас избави од сваке забуне (Богородица 3. песма канона Анђелу чувару). Долази ме збуњеност због зала која су ми се догодила (Канон Анђелу чувару, 4. певање).
Несхватљиво - недоступно уму, изван ума. Христос Богомајко наш, као да је у забезекнуту родила свега Творца.
Неизрециво - неизрециво, неизрециво. Неописива сладост оних који гледају лице Твоје, неописива доброта (5. јутарња молитва).
Невештачан - онај који није познавао брак.
Неискусна – не познавајући мужа, задржавајући невиност; неуметно – не познајући мужа: Оца Сина Почетника, Прворођену Материју неуметно, величамо (достојно Ваведења Господњег).
Неопростиви - безвредни, недостојни.
Неплодан – неплодан.
Није - не, не постоји, није (није + јесте); не - нисам, нисам... (ни + јесам); носити - ниси, ниси... (не + ти) итд.
Непролазно - 1) бесмртно, неподложно уништењу. Како да се причешћујем Божанским Телом и Крвљу глине и постанем нетрулежан? (канон за причешће, 8. песма); 2) чиста, нелегирана, која остаје у свом пуном саставу. Један пречисти и нетрулежни Господ (3. молитва за Причешће; видети објашњење у тексту молитве).
Испод – ни једно ни друго; и (чак) ни једно ни друго; А; само.
Николи, Николи – никад. ...Јер нисам учинио више добра пред Тобом (1. јутарња молитва).