Наипаче — особенно, более всего (ср.: паче — более).
Наказывати (аз наказую) — поучать; смирять; наказывать; наказание — наставление, учение. Наказуя наказа мя Господ (Пс.117:18) — жестоко наказал меня Господь. Еще же и до нощи наказаша мя утробы моя (Пс.15:7) — даже и ночью учит меня внутренность моя.
Нань — на него.
Напасть — беда, несчастье, искушение. Господи, не введи мене в напасть (молитва 7-я на сон грядущим). …Мимошедшее время нощи сея без напасти прейти… (молитва 4-я утренняя). Житейское море воздвизаемое зря напастей бурею… (ирмос 6-й песни покаянного канона).
Недоумевати (аз недоумеваю), недоумети (аз недоумею) — быть неискусным, несведущим, не в силах понимать, охватить умом, не знать, что предпринять. Всякаго бо ответа недоумеюще, сию Ти молитву яко Владыце грешнии приносим: помилуй нас (тропари из молитв на сон грядущим). Недоумеет всяк язык благохвалити по достоянию… (задостойник Богоявления).
Недоумение — 1) незнание, что делать, как посту- пить; 2) смятение, смущение. Моли избавити ми ся всякаго недоумения (Богородичен 3-й песни канона Ангелу хранителю). Недоумение предлежит ми от обышедших мя зол (канон Ангелу хранителю, 4-я песнь).
Недоуменно — недоступно уму, превыше ума. Христа Бога нашего Мати, яко всех Творца недоуменно рождшая.
Неизреченный — несказанный, невыразимый. Неизреченная сладость зрящих Твоего лица доброту неизреченную (молитва 5-я утренняя).
Неискусобрачная — не познавшая брака.
Неискусомужная — не познавашая мужа, сохранившая девство; неискусомужно — не познав мужа: Отца Безначалъна Сына, первородящася Материю неискусомужно, величаем (задостойник Сретения Господня).
Неключимый — негодный, недостойный.
Неплоды — бесплодная.
Несть — нет, не существует, не является (не + есть); несмь — я не являюсь, я не… (не + есмь); неси — ты не являешься, ты не… (не + еси), и т. д.
Нетленный — 1) бессмертный, не подверженный разрушению. Како Божественнаго Тела и Крове брение причащаюся, и нетленен сотворяюся? (канон ко Причащению, 8-я песнь); 2) чистый, беспримесный, пребывающий в полном своем составе. Едине чистый и нетленный Господи (молитва 3-я ко Причащению; см. объяснение при тексте молитвы).
Ниже — ни; и (даже) ни; а; только.
Николи, николиже — никогда. …Яко николиже сотворих благде пред Тобою (молитва 1-я утренняя).